Little Brother - Work Through Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Brother - Work Through Me




Yes, yes, ya′ll and you don't stop
Да, да, ты будешь, и ты не остановишься,
One beat ya′ll and you don't stop
один удар, ты будешь, и ты не остановишься.
Yes, yes, ya'll and you don′t stop
Да, да, ты будешь, и ты не остановишься.
A one, two, ya′ll and you don't stop
Раз, два, и ты не остановишься.
Yo, wake up in the morning and I′m praying
Эй, просыпаюсь утром и молюсь.
"Work through me Lord"
"Действуй через меня, Господь".
Back in the day we used to rock it at The Troubadour
Когда-то мы зажигали в "Трубадуре".
Big Dho, Flash, Donny, Rapper Pooh and truly yours
Биг ДХО, Флэш, Донни, рэпер пух и искренне ваш
In the land of movie stars, out with my whole team
В стране кинозвезд, со всей своей командой.
Take a flight out to New Orleans and hit
Вылетай в Новый Орлеан и отправляйся в путь.
Mikes for a fresh bowl of catfish courtbouillon
Майки за свежую миску сома курбуйон
No cap, bitch, prove me wrong
Без шапки, сука, докажи, что я ошибаюсь.
Keep it slappin' on the two and four, this is what we moving towards
Продолжай хлопать по двум и четырем, вот к чему мы движемся.
Wake up in the morning and I′m praying, "Work through me Lord"
Просыпаюсь утром и молюсь: "действуй через меня, Господь".
If my life is a movie then this would be the score
Если бы моя жизнь была фильмом, то это была бы партитура.
Always gotta leave 'em wantin′ more
Всегда приходится заставлять их хотеть большего.
Firmly plan it when you tryna soar
Твердо планируй это когда пытаешься взлететь
Niggas all types of sore
Ниггеры все виды болячки
They don't never see the work, only results of it
Они никогда не видят работу, только ее результаты.
Get knocked down just to rise above it
Тебя сбивают с ног только для того, чтобы подняться над этим.
Then get knocked down again 'cause somebody covet
А потом тебя снова сбивают с ног, потому что кто-то жаждет тебя.
Material things that don′t mean nuttin′
Материальные вещи, которые ничего не значат.
Me and my brother used to dream that I would be something
Мы с братом мечтали, что я стану кем-то.
So when me and 'Te hit the stage, it ain′t just for the accolades
Так что когда мы с тобой выходим на сцену, это происходит не только ради похвал
So sorry to aggravate,
Так что извини, что раздражаю.
I just wanna be the man my mama and my grandma raised
Я просто хочу быть мужчиной, которого вырастили моя мама и моя бабушка.
Literary bars that my grandma raised
Литературные строки, которые вырастила моя бабушка.
Crowds fall out like gamma rays
Толпы вываливаются наружу, как гамма-лучи,
When me and Pooh connect like Wonder Twins, activate
когда мы с пухом соединяемся, как чудо-Близнецы, активируемся.
So have a drink, settle down, I know you were bored
Так что выпей, успокойся, я знаю, тебе было скучно.
And silence your phones 'cause now your favorite movie′s on
И выключите свои телефоны, потому что сейчас идет ваш любимый фильм.
Wake up in the morning and I'm praying, "Work through me Lord"
Просыпаюсь утром и молюсь: "действуй через меня, Господь".
Back in the day we used to rock it at The Troubadour
Когда-то мы зажигали в "Трубадуре".
Big Dho, Flash, Scudda, Phonte and truly yours
Big Dho, Flash, Scudda, Phonte и искренне ваш!
We undefeated but who keepin′ score?
Мы непобедимы, но кто ведет счет?
When the light ain't shining like it used to, I say "merci beaucoup"
Когда свет не светит так, как раньше, я говорю: "спасибо, бокуп".
You waitin' on that breakthrough,
Ты ждешь этого прорыва,
When the truth is you lacking discipline (Discipline)
Когда правда в том, что тебе не хватает дисциплины (дисциплины).
We talkin′ bout dope, I ain′t even mention it
Мы говорим о наркотиках, Я даже не упоминаю об этом.
Mind your positionin'
Следи за своим положением.
Wake up in the morning and I′m-
Просыпаюсь утром и ...
Hold up, I'm envisioning a two-man
Погоди, я представляю себе двух человек.
Alliance that′ll silence all the dissonance
Союз, который заглушит весь диссонанс.
Pastor Tigallo, spot the difference
Пастор Тигалло, заметьте разницу
Boom baptism, this a christening, you already know
Бум-крещение, это крещение, ты уже знаешь
It's showtime when my Company Flow just like Mr. Len
Это время шоу, когда моя компания течет так же, как Мистер лен.
Throw me off my game? I just smile, tell ′em do your best
Я просто улыбаюсь, говорю им, что делайте все, что в ваших силах.
Scratch that, go fish, nigga, bouillabaisse
Почеши это, иди рыбачить, ниггер, буйабес
Y'all do the rest, I just do the food
Вы все делаете остальное, а я просто готовлю еду.
I spit royalty 'cause there′s no loyalty
Я плюю на королевскую власть, потому что в ней нет преданности.
You niggas ride with everybody, rap game Uber pool
Вы, ниггеры, катаетесь со всеми, рэп-игра Убер пул
Damn near twenty years, thought you knew the rules
Черт возьми, почти двадцать лет, я думал, ты знаешь правила.
But if you never knew before then you should be warned
Но если ты не знал этого раньше, то должен быть предупрежден.
This how it′s goin' down any time we press record
Вот как это происходит каждый раз, когда мы нажимаем кнопку записи.
Wake up in the morning and I′m praying, "Work through me Lord"
Просыпаюсь утром и молюсь: "действуй через меня, Господь".
Work through me Lord
Действуй через меня Господь
Work through me Lord
Действуй через меня Господь
Lord, we thank you for bringing us here today.
Господь, мы благодарим Тебя за то, что ты привел нас сюда сегодня.
We thank you for this fellowship. We thank you for keeping us healthy,
Мы благодарим Вас за это братство, мы благодарим Вас за то, что вы поддерживаете наше здоровье,
Keeping us safe. We thank you for your mercy.
Защищаете нас, мы благодарим Вас за вашу милость.
We ask that you continue to watch over us,
Мы просим, чтобы ты продолжал присматривать за нами.
You continue to bless us,
Ты продолжаешь благословлять нас.
You continue to guide us, in your name we pray, amen. (Amen)
Ты продолжаешь вести нас, во имя Твое мы молимся, аминь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.