Текст и перевод песни Little Brother - Cheatin'

Cheatin'

(Phonte as Percy Miracles)
Baby... we've been together for so long.
And I just don't know... why you continue to do me
The way you wanna do me?
I checked your cell phone.and I saw a number
I didn't notice he called on that.
So somethin' tells me... either yo' mama done change her number.
*Inhales* or you CHEATIN' *exhales*

How could you do this to me after all these years?
Girl I don't know what in the fuck you think this is
Always tryna play around and tell lies while you are not at home
Sorry girl, you busted now, I saw the number on yo' cell phone, you cheatin'

(Chorus)
You was cheatin' (yes you was), caught you creepin' (yes I did)
To the window, to the wall, skeet-skeetin' (you triflin' hoe)
Heavy breathing, now I'm leavin'.
(I got to walk out right now, 'cause I just can't take it girl, you was cheatin')
You was cheatin' (yes you was), caught you creepin' (yes I did)
To the window, to the wall, skeet-skeetin' (you dirty bitch)
Heavy breathing (yes you was), now I'm leavin'.
(I got to get outta here, 'cause I just can't take it no more

(Mr. Diggs - Ronald Isley impersonator)
La-la, Percy don't you know-ho.
We been through this type of thing before-hore

(Percy)
Ohhhhhhh Lord
But this time it's different, I know I ain't trippin
I looked in the cell phone, saw another man's digits

(Mr. Diggs)
Now, you must be trippin', 'cause you know it's not the same
She caught you from her mama house and maybe her number changed

(Percy)
No, she got the two-thousand minute plan, callin' her minuteman
I'm packin' the kids up, we gone in the minute babe (no don't do it Percy)

(Chorus - (Percy) (Mr. Diggs]]
You was cheatin' (yes you was), caught you creepin' (yes I did)
To the window, to the wall, (to the wall) skeet-skeetin' (you cold busted)
Heavy breathing (out the door), now I'm leavin'.
(No mo' checks and no mo' CHILD support) (Oh my gawd-hod)
You was cheatin' (Fuck that.), caught you creepin' (I can't believe she would do this to me)
To the window, to the wall, skeet-skeetin' (Give her another chance, Percy)
Heavy breathing (She don't deserve it), now I'm leavin'... (no, no, no she don't)
(Let me count the ways that I loved you girl)

(Background singers - Bridge)
I say, one, two, three, four, five
Really wanted you to be my wife
Then I say six, seven, eight, nine, ten
Really wanted you to be my friend
Then I say eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen
Can't, think of nothing that rhyme wit', fifteen

(Percy (Mr. Diggs))
Ohhh Lord, the background singers just messed up
(Well, Percy I don't give a fuck)
Well, tell me where we gonna go
(We're going to "The Minstrel Shooooooooooow")

(Chorus)
You was cheatin' (yes she was), caught you creepin'
To the window, to the wall, skeet-skeetin'
(We're live at the show and I DON'T know where to go, baby)
Heavy breathing, now I'm leavin'.
(Ooohh, I'm so hurt, I'm so tired, I don't know what to do
I'm so turned around and I just turn around of seein' faces
And then +I+ just wanna bawl out...)
You was cheatin' (I know how you feel Percy), caught you creepin' (You don't understand)
To the window, to the wall, skeet-skeetin' (Believe me, I know how you FEEL-EEL)
Heavy breathing (How do you know?), now I'm leavin'.
(You know in your heart, that you, don't, want, nobody but, HERRRR)

Whoo! Thank you! (thank you, thank you everyone)
Thank you "Minstrel Show"
(Thank ya) thank ya, I'm Percy Miracles, Mr. Diggs.
You sound so wonderful, baby (*Mr. Diggs harmonize*)

"Hi, this is Devon {?} out of Brooklyn, New York
And you're watching the biggest colored show on earth
'The Minstrel Show'"

Измена

(Фонте в роли Перси Мираклса)
Детка... мы вместе так давно.
И я просто не понимаю... почему ты продолжаешь делать со мной
То, что ты делаешь?
Я проверил твой телефон... и увидел номер,
Которого я там не видел раньше.
Так что что-то мне подсказывает... либо твоя мама сменила номер...
*Вдох* или ты ИЗМЕНЯЕШЬ *выдох*

Как ты могла так поступить со мной после стольких лет?
Девушка, я не понимаю, что, чёрт возьми, ты себе думаешь.
Вечно пытаешься играть со мной и врать, пока тебя нет дома.
Прости, девочка, ты попалась, я видел номер в твоём телефоне, ты изменяешь.

(Припев)
Ты изменяла (да, изменяла), я поймал тебя на измене (да, поймал)
К окну, к стене, кончая (ты никчёмная шлюха)
Тяжело дыша, теперь я ухожу.
(Я должен уйти прямо сейчас, потому что я просто не могу это терпеть, детка, ты изменяла)
Ты изменяла (да, изменяла), я поймал тебя на измене (да, поймал)
К окну, к стене, кончая (ты грязная сучка)
Тяжело дыша (да, изменяла), теперь я ухожу.
(Я должен уйти отсюда, потому что я просто больше не могу этого терпеть)

(Мистер Диггс - пародирует Рональда Айсли)
Ла-ла, Перси, разве ты не зна-аешь.
Мы уже проходили через это ра-аньше.

(Перси)
Ооооооо, Боже
Но на этот раз всё иначе, я знаю, что мне не кажется.
Я посмотрел в телефон и увидел номер другого мужика.

(Мистер Диггс)
Тебе, должно быть, кажется, потому что ты знаешь, что это не то же самое.
Она звонила тебе из дома своей мамы, и, возможно, её номер изменился.

(Перси)
Нет, у неё тариф на две тысячи минут, она звонит своему любовнику.
Я собираю детей, мы уходим сию минуту, детка (нет, не делай этого, Перси)

(Припев - (Перси) (Мистер Диггс))
Ты изменяла (да, изменяла), я поймал тебя на измене (да, поймал)
К окну, к стене, (к стене) кончая (ты попалась)
Тяжело дыша (за дверью), теперь я ухожу.
(Больше никаких чеков и никаких алиментов) (О, Боже мой)
Ты изменяла (К чёрту всё.), я поймал тебя на измене (Не могу поверить, что она так поступила со мной)
К окну, к стене, кончая (Дай ей ещё один шанс, Перси)
Тяжело дыша (Она этого не заслуживает), теперь я ухожу... (нет, нет, нет, она не заслуживает)
(Позвольте мне перечислить, как я тебя любил, девочка)

(Бэк-вокалисты - Бридж)
Я говорю: раз, два, три, четыре, пять
Я очень хотел, чтобы ты стала моей женой
Потом я говорю: шесть, семь, восемь, девять, десять
Я очень хотел, чтобы ты стала моим другом
Потом я говорю: одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать
Не могу придумать рифму к пятнадцати

(Перси (Мистер Диггс))
О, Боже, бэк-вокалисты только что облажались.
(Ну, Перси, мне плевать)
Ну, скажи мне, куда мы пойдём?
(Мы идём на "Шоу Менестрелей")

(Припев)
Ты изменяла (да, изменяла), я поймал тебя на измене
К окну, к стене, кончая
(Мы в прямом эфире на шоу, и я НЕ знаю, куда идти, детка)
Тяжело дыша, теперь я ухожу.
(Ооо, мне так больно, я так устал, я не знаю, что делать
Я так растерян, и я просто оглядываюсь и вижу лица
И тогда я просто хочу расплакаться...)
Ты изменяла (Я знаю, как ты себя чувствуешь, Перси), я поймал тебя на измене (Ты не понимаешь)
К окну, к стене, кончая (Поверь мне, я знаю, как ты себя чувствуешь)
Тяжело дыша (Откуда ты знаешь?), теперь я ухожу.
(Ты знаешь в своём сердце, что ты не хочешь никого, кроме НЕЁ)

Ух! Спасибо! (спасибо, спасибо всем)
Спасибо "Шоу Менестрелей"
(Спасибо) спасибо, я Перси Мираклс, Мистер Диггс.
Ты звучишь так чудесно, детка (*Мистер Диггс подпевает*)

"Привет, это Девон {?} из Бруклина, Нью-Йорк
И вы смотрите самое большое шоу цветных на земле
"Шоу Менестрелей""