Go Off Go On - Little Brother перевод на немецкий

Go Off Go On

[Intro] [Big Pooh]
Yeah, uh. Rapper. Ha, yeah. Uh, some of that good LB shit. Ha, yeah, uh.

[Verse One]
I ain′t a freedom fighter
I'm a freedom writer
Doin′ this shit in spite of
People's opinions
They all minions
Be a mini Un
Put this Jigga to your gut, stab yourself son
Pardon my pun
Great in my own mind
I let the world find out on they own time
Ascend to my prime
Every step I climb
Throw they two cents in
Have a seat in line
I'm just speakin′ mine
I tend to do that
Broads over there wanna stare like, "Who dat?"
Big brown nigga got tons of charm
Rapper Pooh in this bitch, better ring the alarm
I don′t mean no harm
Been deprived for years
Just look at LB as you see our peers
Won't see no tears
Don′t cry for me
Got people out there that'll ride for me
Church

[Chorus] [Phonte]
So go off go on
LB back with a brand new joint
So fresh like a brand new morn
Play this everyday like a brand new song
It don′t start till we say, "Go"
And it don't stop till we say so
We we don′t stop till we make mo'
All the ladies say "Ow" and the fellas say "Ho"
Ho ho ho ho ho

[Verse Two] [Phonte]
Phontigga get on the mic and I dispel what-
Ever lies you niggas would try to tell but
They can't see Tay in his gangsta lean
I′m fresh off the scene like a nigga yell, "Cut"
Slidin′ through your city
Checkin' out the pretty ladies
But they actin′ all Raphael Saadiq/saditty
"What you mean girl? You don't even know me.
You probably used to niggas spittin′ that Bo Peep
Nursery rhyme shit can't compare to this strong ass, grown ass man
Check out my goatee
You missed the best one
I′m off to the next one
So hard to say goodbye, word to Cochise
Me and Big Pooh comin' through on the chariot
Rollin' over y′all buffoon ass niggas
Cartoon ass niggas, y′all Hannah-Barbara/ians
Phonte, number one, rhyme animal candidate
And I'm out

[Chorus] [Phonte]
So go off go on
LB back with a brand new joint
So fresh like a brand new morn
Play this everyday like a brand new song
It don′t start till we say, "Go"
And it don't stop till we say so
We we don′t stop till we make mo'
All the ladies say "Ow" and the fellas say "Ho"
Ho ho ho ho ho

Geh Los Geh Weiter

[Intro] [Big Pooh]
Ja, uh. Rapper. Ha, ja. Uh, so'n geiler LB-Scheiß. Ha, ja, uh.

[Verse One]
Ich bin kein Freiheitskämpfer
Ich bin ein Freiheitsschreiber
Mach das hier trotz
Der Meinungen der Leute
Sie alle Lakaien
Bin so'n Mini-UN
Steck dir den Jigga in den Bauch, erstich dich selbst, Sohn
Entschuldige den Wortwitz
Großartig in meinem Kopf
Die Welt findet's selbst raus, wenn sie soweit ist
Steig auf zu meiner Blüte
Mit jedem Schritt, den ich mach
Werfen sie ihre zwei Cent rein
Setz dich in die Schlange
Ich sag nur, was ich denk'
Das mach ich halt so
Mädels da drüben starren wie: "Wer ist das?"
Großer brauner Typ mit massig Charme
Rapper Pooh am Start, besser löst du den Alarm
Ich mein's nicht böse
War jahrelang benachteiligt
Seht LB einfach neben euren Peers
Keine Tränen sehn
Weint nicht um mich
Hab Leute da draußen, die kämpfen für mich
Amen

[Chorus] [Phonte]
Also geh los, geh weiter
LB zurück mit neuem Track
So fresh wie ein neuer Morgen
Spiel das jeden Tag wie 'nen brandneuen Song
Es geht erst los, wenn wir sagen "Go"
Und es hört nicht auf, bis wir's sagen
Wir hören nicht auf, bis wir mehr machen
Alle Ladies sagen "Ow" und die Kerle sagen "Ho"
Ho ho ho ho ho

[Verse Two] [Phonte]
Phontigga nimmt das Mic und zerstreut all
Die Lügen, die ihr Typen erzählen wollt
Sie verstehn nicht Tay im Gangster-Lean
Bin frisch wie "Cut!" nach 'ner Filmszene
Gleit durch deine Stadt
Check die hübschen Ladys
Doch sie tun so Raphael Saadiq/schnöde
"Was meinst du, Mädchen? Du kennst mich nicht.
Du kennst doch nur Typen mit ihrer Bo Peep
Kinderreim-Scheiße, die nicht rankommt an diesen starken, erwachsenen Mann
Hey, sieh dir meinen Ziegenbart an
Du hast den Besten verpasst
Ich zieh weiter zur Nächsten
So schwer, "Auf Wiedersehn" zu sagen, Cochise sei Dank
Ich und Big Pooh kommen durch im Streitwagen
Roll über euch Clowns, ihr
Trickfilm-Figuren, ihr Hanna-Barbera/ianer
Phonte, Nummer eins, Kandidat für Reimtier
Und ich bin raus

[Chorus] [Phonte]
Also geh los, geh weiter
LB zurück mit neuem Track
So fresh wie ein neuer Morgen
Spiel das jeden Tag wie 'nen brandneuen Song
Es geht erst los, wenn wir sagen "Go"
Und es hört nicht auf, bis wir's sagen
Wir hören nicht auf, bis wir mehr machen
Alle Ladies sagen "Ow" und die Kerle sagen "Ho"
Ho ho ho ho ho