Текст и перевод песни Little Brother - Lovin' It
Oh
we
get
started
up
one
more
time
О
мы
начинаем
еще
раз
I
got
the
number
down
right
here,
I'm
looking
at
it
У
меня
есть
номер
прямо
здесь,
я
смотрю
на
него.
I
couldn't
believe
she
would
do
me
like
that
P
Я
не
мог
поверить,
что
она
так
со
мной
поступила.
I
just
don't
understand
it
dog,
can't
understand
it
Я
просто
не
понимаю
этого,
собака,
не
могу
понять
этого.
Ladies
and
gentleman,
Дамы
и
господа!
Wanna
welcome
y'all
back
to
"The
Minstrel
Show"
Хочу
поприветствовать
вас
всех
на
"шоу
менестрелей".
Thank
y'all
for
tuning
in;
y'all
keep
watching
a
lotta
the
station
Спасибо
вам
всем
за
то,
что
настроились;
вы
все
продолжаете
смотреть
на
станцию.
But
y'all
touring
us
right
now
Но
вы
все
сейчас
гастролируете
с
нами
And
it
feels
so
beautiful
И
это
так
прекрасно
Performing
at
black
face
tonight!
Сегодня
вечером
выступаю
в
"черном
лице"!
It's
my
nigga,
Joe
Scudda
Это
мой
ниггер,
Джо
Скадда.
Coming
up
a
little
bit
later
on
in
the
show
Я
появлюсь
немного
позже
на
шоу
I
just
wanna
thank
y'all
for
just
tuning
in
Я
просто
хочу
поблагодарить
вас
за
то,
что
вы
просто
настроились
на
меня.
It's
like
this
yo...
Вот
так,
йоу...
Yo,
when
'Te
pulls
his
verses
out
Йоу,
когда
он
вытаскивает
свои
стихи
Promoters
pull
their
purses
out
Промоутеры
вытаскивают
свои
кошельки.
That,
money
for
a
purchase
out
Это
деньги
на
выкуп.
The
charge
card
that
they
swipe
for
the
worst
amounts
Кредитная
карта,
по
которой
они
крадут
самые
большие
суммы.
Cause
this
is
business,
not
personal
Потому
что
это
бизнес,
а
не
личное.
Thought
I
would
switch
my
personnel
Я
думал
сменить
свой
персонал
Like
Big
Doe
and
Big
Pooh
would
be
the
first
to
bounce
Например,
Большая
лань
и
большой
Пух
будут
первыми,
кто
подпрыгнет.
But
y'all,
niggaz
is
boring
me,
y'all
never
gon'
change
Но
вы
все,
ниггеры
мне
наскучили,
вы
никогда
не
изменитесь.
And
please,
join
a
sorority,
go
step
your
game
up
И,
пожалуйста,
вступи
в
женское
общество,
Сделай
шаг
вперед
в
своей
игре.
Y'all
boys
ain't
ready
for
damage,
you
need
extra
planning
Вы,
ребята,
не
готовы
к
разрушениям,
вам
нужно
дополнительное
планирование.
You
in
the
game,
but
you
off-size
and
gotta
extra
man
Ты
в
игре,
но
ты
не
по
размеру,
и
у
тебя
есть
лишний
мужчина.
And
I'm
the
coach
doing
your
reprimanding
А
я
тренер,
который
делает
тебе
выговор.
I
got
a
team
to
run,
boy
respect
my
standards
У
меня
есть
команда,
которой
нужно
управлять,
парень,
уважай
мои
стандарты
And
when
I'm
on
the
mic
y'all
should
expect
the
grandest
И
когда
я
у
микрофона,
вы
все
должны
ожидать
самого
грандиозного.
Showing
lyricism
ever
let
'em
know
who
your
man
is
Проявляя
лиризм,
когда-нибудь
дай
им
знать,
кто
твой
мужчина
It's
Phonte
(a
ch-
a
ch-
a
ch-
a
check
it
now)
Это
Phonte
(А
ч
- А
ч
- А
ч
- а
проверить
это
сейчас)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(So
gutter)
(Итак,
сточная
канава)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
(Little
Brother)
(Младший
Брат)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(And
all
across
the
world,
the
fly
ladies
and
girls,
tell
me
they
lovin'
it)
(И
по
всему
миру
летучие
дамы
и
девушки
говорят
мне,
что
им
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(East
Coast
say
they
lovin'
it)
(Восточное
побережье
говорит,
что
им
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
(Midwest
say
they
lovin'
it)
(Средний
Запад
говорит,
что
им
это
нравится)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(All
worlds
say
they
lovin'
it)
(Все
миры
говорят,
что
им
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
Its
rapper
Big
Pooh!
Это
рэпер
Биг
Пух!
I
got
a
prob
with,
niggaz
speaking
gossip
У
меня
проблема
с
ниггерами,
которые
сплетничают.
Talkin'
bout
what
you
know,
nothing
it
is
nonsense
Говорить
о
том,
что
ты
знаешь,
это
ерунда.
That's
a
Bronson,
Charlie
take
precaution
Это
Бронсон,
Чарли,
будь
осторожен.
Get
you
sold
on
the
block,
no
not
an
auction
Тебя
продадут
на
районе,
нет,
не
на
аукционе.
Dearly
departin'
С
любовью
ухожу.
I'm
not
a
G,
but
I
move
like
they
move
Я
не
гангстер,
но
двигаюсь
так
же,
как
и
они.
With
a
head
full
of
smarts
man
С
головой,
полной
ума,
чувак.
Here
these
niggaz
go
rambling
Вот
эти
ниггеры
бессвязно
болтают
Cuz
they
don't
know
about
the
business
we
be
handling
(But
let
em
know!)
Потому
что
они
не
знают
о
бизнесе,
которым
мы
занимаемся
(но
пусть
они
знают!).
Constant
hits
keep
em
scrambling
Постоянные
удары
заставляют
их
карабкаться
Till
the
stores,
till
the
shelves
dismantlin'
(And?)
Пока
магазины,
пока
полки
не
разобьются
(и?)
And
what's
that
joint
9th
sampling?
И
что
это
за
совместная
9-я
выборка?
Pooh
and
'Te
on
the
mic,
them
bastards
them,
(Damn!)
Пух
и
те
у
микрофона,
эти
ублюдки,
(черт!)
And
your
women,
we
attractin'
them
А
твоих
женщин
мы
привлекаем.
And
if
you
ever
wanna
know
what's
happening
И
если
ты
когда
нибудь
захочешь
узнать
что
происходит
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(It
sounds
so
good)
(Это
звучит
так
хорошо)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
(It's
so
hood!)
(Это
так
круто!)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(From
state
to
state,
them
boys
making
the
papes,
and
yeah
we
lovin
it)
(От
штата
к
штату,
эти
парни
делают
папочки,
и
да,
нам
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(West
Coast
say
they
lovin'
it)
(Западное
побережье
говорит,
что
им
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
(The
East
Coast
say
they
lovin'
it)
(Восточное
побережье
говорит,
что
им
это
нравится)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(Southwest
say
they
lovin'
it)
(Юго-запад
говорит,
что
им
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
It's
Joe
Scudda!
Это
Джо
Скадда!
[Joe
Scudda]
[Джо
Скадда]
I
wake
up
every
morning,
holding
my
dick
Я
просыпаюсь
каждое
утро,
держа
свой
член
в
руках.
Going
through
life
like
I
know
I'm
the
shit,
ya
ain't
fucking
with
me
Иду
по
жизни
так,
будто
знаю,
что
я
дерьмо,
а
ты
со
мной
не
связываешься
So
why
try?
Why
go
that
route?
Так
зачем
пытаться,
Зачем
идти
этим
путем?
Why
take
that
street?
You
can't
take
that
heat?
Зачем
идти
по
этой
улице?
Man
your
whole
flow
weak,
we
will
take
that
beat
Человек,
весь
твой
поток
слаб,
мы
примем
этот
ритм.
Put
our
own
words
on
it,
we
will
make
that
street
Приложи
к
этому
наши
собственные
слова,
и
мы
сделаем
эту
улицу.
To
the
crowds
and
the
masses,
and
all
I
ask
is
К
толпе
и
массам,
и
все,
о
чем
я
прошу,
это
...
Don't
settle
for
the
average,
rap
cabbage-
Не
соглашайся
на
посредственность,
рэп-капуста.
-
Heads;
yeah
you
heard
what
I
said,
we
the
best
here
Головы;
да,
вы
слышали,
что
я
сказал,
Мы
здесь
лучшие
Cuz
our
worst
days
be
better
than
your
best
years
Потому
что
наши
худшие
дни
будут
лучше,
чем
твои
лучшие
годы.
We
your
worst
fears,
Мы
твои
худшие
страхи,
So
get
up,
get
out,
and
get
somethin'
Так
что
вставай,
выходи
и
возьми
что-нибудь.
Man,
its
only
getting
worse
here
Чувак,
здесь
становится
только
хуже
Joe
Scudda,
little
brother,
man
we
family
Джо
Скадда,
младший
брат,
мужчина,
Мы
семья.
And
we
here
forever
so
understand
me
И
мы
здесь
навсегда
так
пойми
меня
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(Check
the
realness)
(Проверьте
реальность)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
(If
you
can
feel
this)
(Если
ты
это
чувствуешь)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(Doing
shows
and
videos,
collecting?)
(Делать
шоу
и
видео,
коллекционировать?)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(9th
wonder
say
he
lovin'
it)
(9-е
чудо
говорит,
что
ему
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
(Big
Pooh
say
he
lovin'
it)
(Большой
Пух
говорит,
что
ему
это
нравится)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
(J.
League
say
they
lovin'
it)
(Джей-лига
говорит,
что
им
это
нравится)
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
(Everybody
say
they
lovin'
it)
(Все
говорят,
что
им
это
нравится)
Don't
stop,
can't
stop,
yes
I
wanna
Не
останавливайся,
не
могу
остановиться,
да,
я
хочу
этого.
Can't
stop,
won't
stop,
yes
I
wanna
Не
могу
остановиться,
не
остановлюсь,
да,
я
хочу
этого.
[Chorus
fades
to
end]
[Припев
затихает
до
конца]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Denard Douthit, Thomas Jones, Phonte Coleman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.