Sinners - Little Brother перевод на немецкий

Sinners

(Intro - Phonte)
Lord forgive us
We all look for guidance
God grant me the serenity to accept the things I cannot change
The courage, to change the things I can
And the wisdom to know the difference

(Phonte)
I'm a nasty, filthy, disgusting, arrogant
Cocky son of a you know, the word be traveling
And my thoughts unravel when I stopped and got near to ya
And checked out your posterior, oh lord it's
So gorgeous, so fine, so thorough
Body like a goddess, it's out of this world
Not a sex therapist looking for inner peace
I'ma sex terrorist hitting your Middle East
And I know my sins won't get me to the promised land
And for eternal life my chances ain't promising
But I'm gonna find a way to shake these sinner heathens
And take these inner demons out my life, I promise man

(Hook - Pooh & Phonte)
God delivers, God forgive us
We all hustlers and thieves, we all sinners
We all wandering men with lost spirits
We all praying to heaven, can y'all hear us?
God delivers, God forgive us
We all wandering men with lost spirits
We all crazy deranged and off-center
We all guilty of lust, we all sinners

(Pooh)
Got the perfect scheme, got the perfect team
Got the perfect way where we can come up on cream
Talking 'bout more money than you ever seen
Talking 'bout enough money so you can live your dreams
Got the perfect time, got the perfect date
Got the perfect place, got the perfect weight
Gotta slow it down, gotta catch my breath
Gotta keep us on track 'fore we track a mess
Got this lady upstairs in my busy-ness
Gotta keep her upstairs causing me stress
Gotta keep order, maintain the cover
Gotta keep these dudes apart 'fore they kill each other
He gotta keep his job, he had to tell his wife
I'd be surprised if time come man we get it right
The time's here, everybody in they places right?
Time to go to work, let's have a great night

(Hook)

(Pooh)
So when my time come please remember
That I'm still just a man, just a lowly sinner
Who's repenting right now God I hope you remember
Please open up your gates allow me to enter

(Phonte)
I know my sins won't make me a better man
But now I'm hoping for a life in a better land
Where I can find a way to shake these sinner heathens
And take these inner demons out my life, forever man

(Hook)

Sünder

(Intro - Phonte)
Herr, vergib uns
Wir alle suchen nach Führung
Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann
Den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann
Und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden

(Phonte)
Ich bin ein fieser, dreckiger, widerlicher, arroganter
Überheblicher Sohn einer, du weißt schon, das Wort macht die Runde
Und meine Gedanken entwirren sich, als ich anhielt und dir näherkam
Und dein Hinterteil betrachtete, oh Herr, es ist
So wunderschön, so fein, so perfekt
Körper wie eine Göttin, es ist nicht von dieser Welt
Kein Sextherapeut, der nach innerem Frieden sucht
Ich bin ein Sex-Terrorist, der deinen Nahen Osten trifft
Und ich weiß, meine Sünden bringen mich nicht ins gelobte Land
Und für das ewige Leben sind meine Chancen nicht vielversprechend
Aber ich werde einen Weg finden, diese sündigen Heiden abzuschütteln
Und diese inneren Dämonen aus meinem Leben zu entfernen, ich verspreche es, Mann

(Hook - Pooh & Phonte)
Gott erlöst, Gott vergib uns
Wir alle sind Gauner und Diebe, wir alle sind Sünder
Wir alle sind wandernde Männer mit verlorenen Seelen
Wir alle beten zum Himmel, könnt ihr uns hören?
Gott erlöst, Gott vergib uns
Wir alle sind wandernde Männer mit verlorenen Seelen
Wir alle sind verrückt, gestört und exzentrisch
Wir alle sind der Lust schuldig, wir alle sind Sünder

(Pooh)
Hab den perfekten Plan, hab das perfekte Team
Hab den perfekten Weg, wie wir an die Kohle kommen können
Rede von mehr Geld, als du je gesehen hast
Rede von genug Geld, damit du deine Träume leben kannst
Hab die perfekte Zeit, hab das perfekte Datum
Hab den perfekten Ort, hab das perfekte Gewicht
Muss langsamer machen, muss Luft holen
Muss uns auf Kurs halten, bevor wir ein Chaos anrichten
Hab diese Dame oben in meinem Geschäft
Muss sie oben halten, sie macht mir Stress
Muss Ordnung halten, die Tarnung aufrechterhalten
Muss diese Kerle auseinanderhalten, bevor sie sich gegenseitig umbringen
Er muss seinen Job behalten, er musste es seiner Frau erzählen
Ich wäre überrascht, wenn die Zeit kommt, Mann, dass wir es richtig hinbekommen
Die Zeit ist da, alle auf ihren Plätzen, richtig?
Zeit zur Arbeit zu gehen, lasst uns eine großartige Nacht haben

(Hook)

(Pooh)
Also wenn meine Zeit kommt, bitte erinnere dich
Dass ich immer noch nur ein Mann bin, nur ein einfacher Sünder
Der jetzt Buße tut, Gott, ich hoffe, du erinnerst dich
Bitte öffne deine Tore, erlaube mir einzutreten

(Phonte)
Ich weiß, meine Sünden machen mich nicht zu einem besseren Mann
Aber jetzt hoffe ich auf ein Leben in einem besseren Land
Wo ich einen Weg finden kann, diese sündigen Heiden abzuschütteln
Und diese inneren Dämonen aus meinem Leben zu entfernen, für immer, Mann

(Hook)