Текст и перевод песни Little Daylight - Restart

Restart

Redémarrage

I know its like a straight shot to the heart

Je sais que c'est comme un tir direct au cœur

Im on a tightwire aimin for the other side

Je suis sur un fil tendu, visant l'autre côté

Youre flying on a big drop comin up

Tu voles sur une grosse chute qui arrive

Caught in a deep slide

Pris dans un profond glissement

Spinnin like a satalite

Tournant comme un satellite

Fastforward to the restart

Avance rapide vers le redémarrage

Turn it up

Monte le son

Just like the first time

Tout comme la première fois

We can play it all night

On peut jouer toute la nuit

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

Like magic never holds back

Comme la magie ne recule jamais

Comin fast

Arrive vite

Shine like a landmine

Brille comme une mine terrestre

Pushin back the sunrise

Repoussant le lever du soleil

Back down on the back streets

Retour sur les ruelles

Callin me

Tu m'appelles

Red on the dark side

Rouge du côté sombre

Eyes are on you all night

Les yeux sont sur toi toute la nuit

You can let go

Tu peux lâcher prise

Come and take me to

Viens m'emmener à

The unknown

L'inconnu

Ill been waiting

J'attends

We can explode

On peut exploser

In one heartbeat

En un battement de cœur

I know what its, i know what its like

Je sais ce que c'est, je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

Were lying on a fault line

On est allongés sur une faille

Keeping time

Gardant le temps

Waiting for the earthquake

Attendant le tremblement de terre

To open up the gold mine

Pour ouvrir la mine d'or

I know youre not the fox type

Je sais que tu n'es pas du genre renard

Its alright

C'est bon

Quick on the update

Rapide sur la mise à jour

Show you what it feels like

Te montrer ce que ça fait

Were slippin through the back beat

On glisse à travers le back beat

Follow me

Suis-moi

Seams in the timeline

Coutures dans la chronologie

We can do this all night

On peut faire ça toute la nuit

We can let go

On peut lâcher prise

Come and take me to

Viens m'emmener à

The unknown

L'inconnu

Ive been waiting

J'attends

We can explode in on heartbeat

On peut exploser en un battement de cœur

I know what its, i know what its like

Je sais ce que c'est, je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

I know what its like

Je sais ce que c'est

Like this, already know

Comme ça, je sais déjà

That you can turn it around

Que tu peux changer ça

Turn it to restart