Siren Call - Little Daylight перевод на немецкий

Siren Call

You told me you've got too much to lose
Another night you hesitate to move
Just because you never loved before, oh oh
Close your eyes and I'll do the same
Leave your past, release the memories
Drop your feels and face the gaze ahead, oh oh

Like a sirene call the beating of your heart
Ooh oh, you can find your way
'Cause even in the dark
It leads you on
It leads you ooooon
Take a look at the fantasy eh
It will make your heart believe it, ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
Just a little bit fantasy eh!!

You're afraid you're gonna fuck this up,
Feeling like you don't deserve this life
Tell your friends you don't believe you're loved
Oh oh!

Like a sirene call the beating of your heart
Ooh oh, you can find your way
'Cause even in the dark
It leads you on,
It leads you ooooon
Take a look at the fantasy eh
It will make your heart believe it, ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
Just a little bit fantasy eh!!

Can't believe it's what you've got
Let the sirens, just don't want
Hoping your eyes?? dreaming free

Ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
It will make your heart believe it,
Ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
Just a little bit fantasy eh!!
Ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
It will make your heart believe it,
Ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
Just a little bit fantasy eh!!
Ooh oh oh
Ooh oh oh
Ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
It will make your heart believe it,
Ooh oh oh
Take a look at the fantasy eh
Just a little bit fantasy eh!!
Oooooh oh oh!

Sirenenruf

Du sagtest mir, du hast zu viel zu verlieren
Eine weitere Nacht, in der du zögerst, dich zu bewegen
Nur weil du noch nie zuvor geliebt hast, oh oh
Schließ deine Augen und ich tu dasselbe
Lass deine Vergangenheit los, gib die Erinnerungen frei
Lass deine Gefühle fallen und richte den Blick nach vorn, oh oh

Wie ein Sirenenruf, das Schlagen deines Herzens
Ooh oh, du kannst deinen Weg finden
Denn selbst im Dunkeln
Leitet es dich weiter
Es leitet dich weeeeiter
Schau dir die Fantasie an, eh
Sie wird dein Herz daran glauben lassen, ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Nur ein kleines bisschen Fantasie, eh!!

Du hast Angst, du wirst das vermasseln,
Fühlst dich, als hättest du dieses Leben nicht verdient
Erzählst deinen Freunden, du glaubst nicht, dass du geliebt wirst
Oh oh!

Wie ein Sirenenruf, das Schlagen deines Herzens
Ooh oh, du kannst deinen Weg finden
Denn selbst im Dunkeln
Leitet es dich weiter,
Es leitet dich weeeeiter
Schau dir die Fantasie an, eh
Sie wird dein Herz daran glauben lassen, ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Nur ein kleines bisschen Fantasie, eh!!

Kann nicht glauben, dass es das ist, was du hast
Lass die Sirenen [rufen], wehre dich nur nicht
Hoffe, deine Augen träumen frei

Ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Sie wird dein Herz daran glauben lassen,
Ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Nur ein kleines bisschen Fantasie, eh!!
Ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Sie wird dein Herz daran glauben lassen,
Ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Nur ein kleines bisschen Fantasie, eh!!
Ooh oh oh
Ooh oh oh
Ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Sie wird dein Herz daran glauben lassen,
Ooh oh oh
Schau dir die Fantasie an, eh
Nur ein kleines bisschen Fantasie, eh!!
Oooooh oh oh!