Amöban - Little Dragon перевод на русский

Amöban

Welcome
We're gonna whistle a little melody for you
It goes something like this
One, two, three

We wrote a song for you to hear
You enter the room, your presence so strong
The nerves I feel
As I press play the volume's too low, low
Everything that we hear felt from your ears
Please say something good

Dear legends, you've been brave
This soul needs to be saved
My God, my God
I'm a neurotic mess
Passion and love to create
Why put your words on it
My God, my God
It's all I got (whoa)

Share a song, a poem, a painting
A scary thing when looked from other eyes
And when judgement fall
Just start to sing along
Why you tryna, why you tryna be so good?
Stop trying to impress the world now
My God, I feel just like a child

We wrote a song for you to hear
You enter the room, your presence so strong
The nerves I feel
As I press play the volume's too low, low
Everything that we hear felt from your ears
Please say something good

Добро пожаловать
Мы насвистнем для тебя небольшую мелодию
Это выглядит примерно так
Один два три

Мы написали песню, чтобы вы ее услышали
Ты входишь в комнату, твое присутствие настолько сильное
Нервы, которые я чувствую
Когда я нажимаю кнопку воспроизведения, громкость слишком низкая, низкая.
Все, что мы слышим, ощущается из твоих ушей
Пожалуйста, скажи что-нибудь хорошее

Дорогие легенды, вы были храбры
Эту душу нужно спасти
Мой Бог, мой Бог
Я невротический беспорядок
Страсть и любовь творить
Зачем вкладывать в это свои слова?
Мой Бог, мой Бог
Это все, что у меня есть (эй)

Поделитесь песней, стихотворением, картиной
Страшная вещь, если посмотреть другими глазами
И когда падает приговор
Просто начни подпевать
Почему ты пытаешься, почему ты пытаешься быть таким хорошим?
Перестаньте пытаться произвести впечатление на мир прямо сейчас
Боже мой, я чувствую себя ребенком

Мы написали песню, чтобы вы ее услышали
Ты входишь в комнату, твое присутствие настолько сильное
Нервы, которые я чувствую
Когда я нажимаю кнопку воспроизведения, громкость слишком низкая, низкая.
Все, что мы слышим, ощущается из твоих ушей
Пожалуйста, скажи что-нибудь хорошее