Frisco - Little Dragon перевод на русский

Frisco

I never wanted to leave this behind
Chasing a dream always comes with a price
Pleasure alone never last the whole ride
No more regrets for the rest of my life
I've been talking 'bout that

Longing for ya, fading (in my mind)
Longing, wanting, fading (in my mind)
Greedy, grasping, chasing (out my mind)
Out my mind (out my mind)

I always try to set every course (every course, every course)
The fastest route without losing control
If I fall in and relax, will I float?
Let longings release so I see the whole deep, blue sky

Longing for ya, fading (in my mind)
Longing, wanting, fading (in my mind)
Greedy, grasping, chasing (out my mind)
Out my mind (out my mind)

I'm opening the door
I'm opening the door now
I'm opening the door

Baby's gonna fly, fly, fly
See, I'm opening the door now
Let it put my shine away
See, I'm opening the door now
I'm taking off, so watch me go (yeah)
I've been withered, baby, watch me grow (yeah)
Water, sun is all we need from now (yeah)
Your baby's gonna fly

Baby's gonna fly, fly, fly
See, I'm opening the door now
Letting out my shine alright
See, I'm opening the door now
I'm taking off, so watch me go (yeah)
I've been withered, baby, watch me grow (yeah)
Water, sun is all we need from now (yeah)
Your baby's gonna fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly

Фриско

Я никогда не хотела оставить это позади
Погоня за мечтой всегда имеет свою цену
Одно лишь наслаждение не длится всю дорогу
Больше никаких сожалений до конца моей жизни
Я говорила об этом

Тоскую по тебе, растворяясь (в моём сознании)
Тоска, желание, растворение (в моём сознании)
Жадность, хватка, погоня (из моего разума)
Из моего разума (из моего разума)

Я всегда стараюсь проложить курс (каждый курс, каждый курс)
Самый быстрый путь без потери контроля
Если я расслаблюсь и отпущу, буду ли плыть?
Позволь желаниям освободиться, чтоб увидеть всё небо синее

Тоскую по тебе, растворяясь (в моём сознании)
Тоска, желание, растворение (в моём сознании)
Жадность, хватка, погоня (из моего разума)
Из моего разума (из моего разума)

Я открываю дверь
Я открываю дверь сейчас
Я открываю дверь

Детка, полетит, полетит, полетит
Видишь, я открываю дверь сейчас
Позволь моему сиянию уйти
Видишь, я открываю дверь сейчас
Я взлетаю, так что смотри, как я ухожу (да)
Я увядала, детка, смотри, как расту (да)
Вода и солнце - всё, что нам нужно отныне (да)
Твоя детка полетит

Детка, полетит, полетит, полетит
Видишь, я открываю дверь сейчас
Выпускаю своё сияние, хорошо
Видишь, я открываю дверь сейчас
Я взлетаю, так что смотри, как я ухожу (да)
Я увядала, детка, смотри, как расту (да)
Вода и солнце - всё, что нам нужно отныне (да)
Твоя детка полетит, полетит, полетит, полетит, полетит, полетит