Glow - Little Dragon , Damon Albarn перевод на русский

Glow

Sunset we fold
Untangled by our first glance
We glowing
In a desert fire
Saving nothing from the past
Just glowing
I'm tripping into space radiating love
In darkness I feel snug
Turn me into lightning bug
Slow glowing

Glowing in the dark
Finding streams of stars to taste
Roll me out like moonlight
On a still black lonesome lake
Taken in by the night
Empty elevated place
Glowing in the dark to find streams of stars to taste

By the way I wish I'd been
There for you
When the northern lights
Got brighter

It was not like that
Not like that
Not like that
Not like that
My world was enslaved
Under the spell
Of the eyes that paralyse
Looking at the fairy lights
Strung up around the door
We've all fallen through in December
The envoys of the palace sip the poison world
That has been drunk dry
This winter I'm singing
Under the spell
Of the eyes that paralyse me

How will I come down
Will I ever come back
Still glowin'
In lightness may the fall
Put me straight on the path
Unfolding
Unravel these ways
I'm ready to cast away
Yes glowing
In a desert fire
Nothing left and nothing saved

Glowing in the dark
Finding streams of stars to taste
Roll me out like moonlight
On a clear black lonesome lake
Taken home by the night
Empty elevated place
Glowing in the dark to find streams of stars to taste
To taste
To taste

Сияние

На закате мы гаснем
Распутаны первым же взглядом
Мы сияем
В пустынном пожаре
Не сберегши прошлого следа
Просто сияем
Лечу в космос, любовь излучая
Во тьме мне уютно
Преврати в светлячка меня
Медленно тающего

Светясь в темноте
Найти звездные реки, чтоб вкусить
Раскатай меня лунным светом
На озере черном, безлюдном
Поглощена ночью
В пустом возвышенном краю
Светясь в темноте, чтоб звездные реки вкусить

К слову, жалею, что рядом
Не была с тобой
Когда северные сиянья
Ярче зажглись

Все было не так
Не было так
Не было так
Не было так
Мой мир был пленен
Под чарами глаз
Что парализуют
Глядя на гирлянды огней
Развешанных над дверью
Сквозь что мы все провалились в декабре
Посланцы дворца потягивают мир-яд
Что выпит до дна
Этой зимой я пою
Под чарами глаз
Что парализуют меня

Как же я спущусь
Вернусь ли когда-нибудь
Все еще сияя
В легкости пусть паденье
Направит меня на путь
Раскрываясь
Распутай дороги
Готова отбросить их прочь
Да, сияя
В пустынном пожаре
Ничего не спасено, ничего нет

Светясь в темноте
Найти звездные реки, чтоб вкусить
Раскатай меня лунным светом
На озере ясном, безлюдном
Унесена ночью домой
В пустом возвышенном краю
Светясь в темноте, чтоб звездные реки вкусить
Вкусить
Вкусить