Текст и перевод песни Little Dragon - Come Home

Come Home

Darling, it's 'bout time to break free of
Hands and claws holding down the love
Take us to a safer place
Where we can break out of the daze
We're so weaved together, say it's forever

Come home soon, shifting moods
Mysteries drive us all
Your poisonous love's my fall

Caught a ghost smile slipping out the door fast
There's no guarantee he said and then he laughed
Never mind the history it slowly walks away you'll see
We're so weaved together and say it's forever

Come home soon, shifting moods
Mysteries drive us all
Your poisonous love's my fall

Rentre à la maison

Mon chéri, il est temps de nous libérer de
Ces mains et ces griffes qui tiennent l'amour en otage
Emmène-nous dans un endroit plus sûr
Où nous pouvons sortir de cette torpeur
Nous sommes si étroitement liés, disons que c'est pour toujours

Rentre vite, les humeurs changent
Les mystères nous conduisent tous
Ton amour toxique est ma chute

J'ai vu un sourire fantomatique filer par la porte
Il n'y a aucune garantie, a-t-il dit en riant
N'oublie pas l'histoire, elle s'éloigne lentement, tu verras
Nous sommes si étroitement liés, disons que c'est pour toujours

Rentre vite, les humeurs changent
Les mystères nous conduisent tous
Ton amour toxique est ma chute