Forever - Little Dragon перевод на немецкий

Forever

From the start love was swaying bouncing orchestra playing loud
Oh so enlightening but it also felt frightening when
A lasso in high speed make a perfect knot around my knees
I'm falling into worm embrace while secretly in chains

'Cause I wanna call it forever call
This thing forever forever
I wanna call it forever call
This thing forever forever

These promises deform my spiritual stability
Dedication so newborn burning flavours inside of me
Oh from a vision I recall your presence in a zoom
Now loving words are faint 'cause I'm to tight in your embrace, oh oh

Want to call it forever call
This thing forever forever
I wanna call it forever call
This thing forever forever

Big tears splash my eyes I keep my female personalities
Romance blooming smells so nice out plays any harmonies
Oh I'm floating up stream and my knees are shaking
So as we sway orchestra play oh I hope we make it

Wanna call it forever
This thing forever forever
Oh I wanna call it forever call
This thing forever forever

Für immer

Von Anfang an schwankte die Liebe, ein hüpfendes Orchester spielte laut
Oh so erhellend, aber es fühlte sich auch beängstigend an, als
Ein Lasso in hoher Geschwindigkeit einen perfekten Knoten um meine Knie band
Ich falle in eine Wurm-Umarmung, während ich heimlich in Ketten bin

Denn ich will es für immer nennen, nennen
Dieses Ding für immer, für immer
Ich will es für immer nennen, nennen
Dieses Ding für immer, für immer

Diese Versprechen verformen meine spirituelle Stabilität
Hingabe, so neugeboren, brennende Empfindungen in mir
Oh, aus einer Vision erinnere ich mich an deine Anwesenheit ganz nah
Jetzt sind liebevolle Worte schwach, denn ich bin zu fest in deiner Umarmung, oh oh

Will es für immer nennen, nennen
Dieses Ding für immer, für immer
Ich will es für immer nennen, nennen
Dieses Ding für immer, für immer

Große Tränen spritzen mir in die Augen, ich bewahre meine weiblichen Persönlichkeiten
Blühende Romantik riecht so gut, übertönt alle Harmonien
Oh, ich treibe stromaufwärts und meine Knie zittern
Während wir uns wiegen, das Orchester spielt, oh, ich hoffe, wir schaffen es

Will es für immer nennen
Dieses Ding für immer, für immer
Oh, ich will es für immer nennen, nennen
Dieses Ding für immer, für immer