Текст и перевод песни Little Dragon - Nightlight
Open
the
door,
there
you're
standing
in
a
row
Открой
дверь,
там
ты
стоишь
в
ряд.
Dancing
in
a
twisted
blue
form
of
light,
turning
over
Танцуя
в
искривленной
синей
форме
света,
переворачиваясь.
Making
a
sound,
then
you're
braiding
it
around
Издаешь
звук,
а
потом
заплетаешь
его
в
косички.
Turning
in
a
twisted
blue
form
of
light,
moving
your
shoulders
Поворачиваясь
в
искривленной
синей
форме
света,
двигая
плечами.
One,
two,
you
move
your
feet,
your
shoes
Раз,
два,
ты
двигаешь
ногами,
своими
ботинками.
Flying
like
a
arrow
in
the
room
Летит,
как
стрела,
по
комнате.
Be
my
angel,
love
Будь
моим
ангелом,
любовь
моя.
Tell
me
everything
I
need
from
above
Скажи
мне
все,
что
мне
нужно
свыше.
Be
my
heroin,
tell
them
please
Будь
моим
героином,
скажи
им,
пожалуйста
What
we
need
to
never
be
sin
Что
нам
нужно,
чтобы
никогда
не
быть
грехом?
Be
forever
sun
Будь
вечно
солнцем
Never,
never,
ever
stop
everyone
Никогда,
никогда,
никогда
не
останавливай
всех.
Be
my
shining
light
Будь
моим
сияющим
светом.
Lady,
I
believe
you
transform
the
night
Леди,
я
верю,
что
ты
преобразишь
ночь.
You
open
my
mind,
got
me
floating
out
of
time
Ты
открываешь
мой
разум,
заставляешь
меня
плыть
вне
времени.
Dancing
in
a
twisted
blue
form
of
light,
turning
over
Танцуя
в
искривленной
синей
форме
света,
переворачиваясь.
Drifting
a
sound,
got
me
turning
it
around
Дрейфующий
звук
заставил
меня
повернуть
его
вспять.
Moving
in
a
twisted
blue
form
of
life,
moving
your
shoulders
Двигаясь
в
искривленной
синей
форме
жизни,
двигая
плечами.
One,
two,
you
move
your
feet,
your
shoes
Раз,
два,
ты
двигаешь
ногами,
своими
ботинками.
Flying
like
a
arrow
in
the
room
Летит,
как
стрела,
по
комнате.
Be
my
angel,
love
Будь
моим
ангелом,
любовь
моя.
Tell
me
everything
I
need
from
above
Скажи
мне
все,
что
мне
нужно
свыше.
Be
my
heroin,
tell
them
please
Будь
моим
героином,
скажи
им,
пожалуйста
What
we
need
to
never
be
sin
Что
нам
нужно,
чтобы
никогда
не
быть
грехом?
Be
forever
sun
Будь
вечно
солнцем
Never,
never,
ever
stop
everyone
Никогда,
никогда,
никогда
не
останавливай
всех.
Be
my
shining
light
Будь
моим
сияющим
светом.
Lady,
I
believe
you
transform
the
night
Леди,
я
верю,
что
ты
преобразишь
ночь.
Be
my
angel,
love
Будь
моим
ангелом,
любовь
моя.
Tell
me
everything
I
need
from
above
Скажи
мне
все,
что
мне
нужно
свыше.
Be
my
heroin,
tell
them
please
Будь
моим
героином,
скажи
им,
пожалуйста
What
we
need
to
never
be
sin
Что
нам
нужно,
чтобы
никогда
не
быть
грехом?
Be
forever
sun
Будь
вечно
солнцем
Never,
never,
ever
stop
everyone
Никогда,
никогда,
никогда
не
останавливай
всех.
Be
my
shining
light
Будь
моим
сияющим
светом.
Lady,
I
believe
you
transform
the
night
Леди,
я
верю,
что
ты
преобразишь
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fredrik Wallin, Yukimi Eleanor Nagano, Erik Oskar Bodin, Hakan Wilhelm Wirenstrand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.