Текст и перевод песни Little Dragon - Recommendation

Recommendation

Flourished and sprayed with perfume
So sweetened your doomed for a well garnished life
Flourished and sprayed with perfume
So sweetened your doomed for a well garnished tomb now

Textiles with textures caressing your skin
Woman so primitive looking content
Pout your lips your such a bird
Shhh don't utter a word

Don't wrinkle your forehead
Don't even think recommendation
From a magazine pout your lips
Your such a bird
Don't utter a word

Flourished and sprayed with perfume
So sweetened your domed for a well garnished life
Flourished and sprayed with perfume
So sweetened you doomed for a well garnished tomb now

Flourished and sprayed with perfume
So sweetened your domed for a well garnished life
Flourished and sprayed with perfume
So sweetened you doomed for a well garnished tomb now

Recommended
Puddle clip claps in healthy cells
And glittering skin such an atomic bomb
When she steps in

What an ideal
To make you proud lick her face
And tell her wow pout her lips
She's such a bird shhh, don't utter a word

It's a recommendation
Recommendation
A recommendation
Recommendation
It's a recommendation
From magazines

Recommandation

Flétrie et vaporisée de parfum
Si sucrée, tu es vouée à une vie bien garnie
Flétrie et vaporisée de parfum
Si sucrée, tu es vouée à une tombe bien garnie maintenant

Des textiles aux textures caressant ta peau
Femme si primitive, semblant satisfaite
Fais la moue, tu es un tel oiseau
Chut, ne prononce pas un mot

Ne fronce pas les sourcils
Ne pense même pas à la recommandation
D'un magazine, fais la moue
Tu es un tel oiseau
Ne prononce pas un mot

Flétrie et vaporisée de parfum
Si sucrée, tu es vouée à une vie bien garnie
Flétrie et vaporisée de parfum
Si sucrée, tu es vouée à une tombe bien garnie maintenant

Flétrie et vaporisée de parfum
Si sucrée, tu es vouée à une vie bien garnie
Flétrie et vaporisée de parfum
Si sucrée, tu es vouée à une tombe bien garnie maintenant

Recommandée
Flaque, les applaudissements se répercutent dans les cellules saines
Et une peau scintillante, telle une bombe atomique
Quand elle entre

Quel idéal
Pour te rendre fier, lèche son visage
Et dis-lui "Wow", fais la moue
Elle est un tel oiseau, chut, ne prononce pas un mot

C'est une recommandation
Recommandation
Une recommandation
Recommandation
C'est une recommandation
Des magazines