Little Dragon - Summertearz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Dragon - Summertearz




Summertearz
Летние слёзы
The coldest wind hit me so hard
Ледяной ветер ударил меня так сильно,
I raise my fist
Я сжимаю кулак,
I slip apart
Я рассыпаюсь на части.
Ohh, ohh
О-о-о, о-о-о
Nothing compares, nothing at all
Ничто не сравнится, совсем ничто,
Just like my tears
Как мои слезы,
I let them fall
Я позволяю им падать.
Ohh, ohh
О-о-о, о-о-о
It's in my blood
Это в моей крови,
This dizzy vein
Эта кружится голова,
It never cared of all my pain
Она никогда не заботилась о моей боли.
Ohh, ohh
О-о-о, о-о-о
So lead me on into your web
Так веди меня в свою паутину,
It's just a ride that's in my head
Это просто путешествие в моей голове.
Ohh, ohh
О-о-о, о-о-о
Kind of driven and kind of triggered on
Вроде как движима и вроде как заведена,
I watch the woods trying to find those inner gods
Я смотрю на лес, пытаясь найти этих внутренних богов,
Hold it back, just to try to hold it in
Сдерживаю себя, просто пытаюсь сдержаться,
Just like the devil that stayed ready to win
Как дьявол, который готов победить.
No competition still, I'm acting on a race
Нет соперничества, все еще, я участвую в гонке,
Watching angels dancing in the slowest ways
Наблюдая, как ангелы танцуют самым медленным образом.
Gotta let go, but I can't
Должна отпустить, но не могу,
Gotta let go, but I...
Должна отпустить, но я...
Ohh, ohh
О-о-о, о-о-о
Ohh, ohh
О-о-о, о-о-о
(Ohh, ohh)
(О-о-о, о-о-о)





Авторы: Fredrik Wallin, Yukimi Eleanor Nagano, Erik Oskar Bodin, Hakan Wilhelm Wirenstrand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.