Текст и перевод песни Little Feat - Cat Fever

Cat Fever

Livin' in strange dreams
Takin' prescribed medication
Where will i take me, where will it take me
My vision's all marred by a careless
Chance visit on the part of me

Cat fever, I got cat fever
My breathin is harder sittin in back of the theatre
When will he make
Forgot about fixin the leak in my faucet
What come over me
I'll let my dogs loose prayin' that they
Will protect me
Give me a bullet, one silver bullet
I won't let them get me 'cause those
Demon figures are after me
Cat fever, I got cat fever

Кошачья лихорадка

Живу в странных снах,
Принимаю прописанные лекарства.
Куда они меня заведут, куда они меня приведут?
Мое зрение затуманено небрежным,
Случайным визитом с моей стороны.

Кошачья лихорадка, у меня кошачья лихорадка.
Мне тяжело дышать, сидя в задней части кинотеатра.
Когда же он начнет...
Забыл починить протекающий кран.
Что на меня нашло?
Отпущу своих собак, молясь, чтобы они
Защитили меня.
Дайте мне пулю, одну серебряную пулю.
Я не позволю им добраться до меня, потому что эти
Демонические фигуры преследуют меня.
Кошачья лихорадка, у меня кошачья лихорадка.