Little Feat - Mercenary Territory - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Feat - Mercenary Territory - Live




Mercenary Territory - Live
Наемная территория - Концертная запись
Is it the lies?
Это ложь?
Is it the style?
Это стиль?
It's a mercenary territory
Это территория наемников,
I wish you knew the story
Жаль, ты не знаешь всей истории.
I've been out here so long dreamin up songs
Я так долго здесь торчу, сочиняя песни,
I'm temporarily qualmless and sinking
Что временно потерял рассудок и иду ко дну.
I've did my time in that rodeo
Я оттрубил свой срок на этом родео,
It's been so long and I've got nothing to show
Прошло так много времени, а мне нечего показать.
Well I'm so plain loco
Что ж, я просто чокнутый,
Fool that I am I'd do it all over again
Дурак, каким я был, я бы все повторил снова.
Is it the style?
Это стиль?
Is it the lies?
Это ложь?
Is it the days into nights
Это дни, переходящие в ночи,
Or the "I'm sorry"s into fights
Или "Прости" переходящие в ссоры.
Now some kind of man, he can't do anything wrong
Есть тип мужчин, которые не могут сделать ничего плохого.
If I see him I'll tell him you're waiting
Если я увижу его, я скажу ему, что ты ждешь,
'Cause I'm devoted for sure but my days are a blur
Потому что я, конечно, предан, но мои дни как в тумане,
Well your nights turn into my mornings
А твои ночи превращаются в мои утра.
Well I did my time in that rodeo
Что ж, я оттрубил свой срок на этом родео,
Fool that I am I'd do it all over again
Дурак, каким я был, я бы все повторил снова.
Is it love keeps you waiting so long
Это любовь заставляет тебя ждать так долго,
Makes you say I'll see you around
Заставляет тебя говорить "Увидимся",
The forces that be, they just don't see
Силы, что есть, они просто не видят,
While your nights turn into my mornings
Пока твои ночи превращаются в мои утра.
Is it the style?
Это стиль?
Is it the lies?
Это ложь?
Is it the days into nights
Это дни, переходящие в ночи,
Or the "I'm sorrys" into fights
Или "Прости" переходящие в ссоры.





Авторы: George Lowell, Richard Hayward

Little Feat - Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990
Альбом
Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990
дата релиза
25-02-2014

1 Oh Atlanta - Live
2 Dixie Chicken - Live
3 Feats Don't Fail Me Now - Live
4 Fat Man In The Bathtub - Live
5 Time Loves A Hero - Live
6 Old Folks Boogie - Live
7 Day Or Night - Live
8 Day Or Night
9 Snakes On Everything
10 On Your Way Down - Previously Unissued Outtake; Live Version
11 Skin It Back - Previously Unissued Outtake; Live Version
12 Rock And Roll Doctor - Previously Unissued Outtake; Live Version
13 One Love Stand - Previously Unissued Outtake; Live Version
14 Sailin' Shoes - Live
15 A Apolitical Blues - Live Version
16 Don't Bogart That Joint - Live Version
17 Willin' - Live Version
18 Spanish Moon - Live Version
19 Mercenary Territory - Live
20 Rocket In My Pocket - Live
21 Join The Band - Remastered Live Version
22 Missin’ You
23 Keepin’ Up With the Joneses
24 New Delhi Freight Train
25 Red Streamliner
26 Old Folks Boogie
27 Day At The Dog Races
28 Walkin' All Night - Previously Unissued; Live Outtakes
29 Cold, Cold, Cold - Previously Unissued Outtakes; Live Version
30 Day At The Dog Races - Previously Unissued Outtake; Live Version
31 Skin It Back [Live Outtake]
32 Over The Edge
33 Gringo
34 Framed
35 Teenage Nervous Breakdown - Live Version
36 Teenage Nervous Breakdown - Original 1969 Demo
37 Forty-Four Blues
38 The Fan - Live Version
39 Lonesome Whistle
40 Red Streamliner - Live Version
41 Rocket In My Pocket
42 Feel the Groove
43 Front Page News
44 Straight from the Heart
45 Be One Now
46 Kokomo
47 Perfect Imperfection
48 Six Feet of Snow
49 Down On the Farm
50 Teenage Nervous Breakdown [Live Outtake]
51 Red Streamliner - [Live Outtake]
52 Wake Up Dreaming
53 Time Loves A Hero
54 Hi Roller
55 Mercenary Territory
56 Texas Rose Cafe
57 Cat Fever
58 Got No Shadow
59 Teenage Nervous Breakdown
60 Sailin' Shoes
61 A Apolitical Blues
62 Tripe Face Boogie
63 Trouble
64 Cold, Cold, Cold
65 Dixie Chicken
66 Easy to Slip
67 Takin' My Time
68 I've Been The One
69 Crack In Your Door
70 Forty-Four Blues / How Many More Years
71 Hamburger Midnight
72 Willin'
73 Brides Of Jesus
74 Truck Stop Girl
75 Strawberry Flats
76 Crazy Captain Gunboat Willie
77 China White
78 Two Trains
79 On Your Way Down
80 Somebody's Leavin'
81 Down Below The Borderline
82 One Love Stand
83 Long Distance Love
84 Romance Dance
85 The Fan
86 Feats Don't Fail Me Now
87 Roll Um Easy
88 Spanish Moon
89 Skin It Back
90 Oh Atlanta
91 Rock and Roll Doctor
92 Lafayette Railroad
93 Juliette
94 Fat Man In The Bathtub
95 Walkin' All Night
96 Fool Yourself
97 Kiss It Off
98 Down the Road
99 Spanish Moon - Single Version
100 All That You Dream (feat. Linda Ronstadt) - Live Version
101 All That You Dream (With Linda Ronstadt)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.