Little Feat - Roll Um Easy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Feat - Roll Um Easy




Roll Um Easy
Расслабь Меня
Oh I am just a vagabond
О, я всего лишь бродяга,
A drifter on the run
Скиталец в бегах,
And eloquent profanity
И красноречивая брань
It rolls right off my tongue
Так и слетает с моих губ.
And I have dined in palaces
Я обедал во дворцах,
Drunk wine with Kings and Queens
Пил вино с королями и королевами,
But darlin', oh darlin'
Но, дорогая, о, дорогая,
You're the best thing I've ever seen
Ты лучшее, что я когда-либо видел.
Won't you roll me easy
Расслабь меня,
Oh slow and easy
О, нежно и медленно,
Take my independence
Забери мою независимость
With no apprehension, no tension
Без опасений, без напряжения.
You walki' talkin' dream paradise
Ты - ходячий, говорящий райский сон,
Sweet pair a' dice
Сладкая пара игральных костей.
Well I been across this country
Я исколесил всю эту страну
From Denver to the ocean
От Денвера до океана,
And I never met girls who could sing so sweet
И я никогда не встречал девушек, которые могли бы петь так сладко,
Like the angels that live in Houston
Как ангелы, живущие в Хьюстоне.
Singin' "Roll me easy, so slow and easy...
Поют: "Расслабь меня, нежно и медленно...
Play that Concertina, I'll be your temptress..."
Играй на своей концертине, я буду твоей искусительницей..."
And baby I'm defenseless
И, детка, я беззащитен.
Singin' harmony
Пою в гармонии,
In unison
В унисон,
Sweet harmony
Сладкая гармония.
Gotta hoist your flag and I'll beat your drum
Подними свой флаг, и я буду бить в твой барабан.





Авторы: Lowell George


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.