Текст и перевод песни Little Feat - Teenage Nervous Breakdown (Ultrasonic Studios Radio Broadcast 10th April 1973 Remastered)

Teenage Nervous Breakdown (Ultrasonic Studios Radio Broadcast 10th April 1973 Remastered)

Some contend that rock and roll
Is bad for the the body and bad for the soul
Bad for the heart, bad for the mind,
Bad for the deaf, and bad for the blind
Makes some men crazy and then they act like fools
Makes some men crazy, and then they start to drool

Unscrupulous operators could confuse
Could exploit and deceive
Conditional reflex theories and changing probabilities
It's a crass and raucous crackass place
It's a plague upon the the human race
It's a terrible illness, it's a terrible case
And it's usually permanent when it takes place

It's a teenage nervous breakdown
It's a teenage nervous breakdown

Подростковое нервное расстройство (запись радиоэфира Ultrasonic Studios, 10 апреля 1973, ремастеринг)

Некоторые утверждают, что рок-н-ролл
Вреден для тела и вреден для души,
Вреден для сердца, вреден для ума,
Вреден для глухих и вреден для слепых.
Он сводит с ума, и люди становятся дураками,
Он сводит с ума, и люди начинают пускать слюни.

Бессовестные манипуляторы могут сбить с толку,
Могут эксплуатировать и обманывать,
Условные рефлекторные теории и меняющиеся вероятности.
Это грубое, хриплое, отвратительное место,
Это чума для человечества,
Это ужасная болезнь, это ужасный случай,
И она обычно неизлечима.

Это подростковое нервное расстройство,
Это подростковое нервное расстройство.