Little Feat - The Blues Don't Tell It All (Live) - перевод текста песни на русский

The Blues Don't Tell It All (Live) - Little Featперевод на русский




The Blues Don't Tell It All (Live)
Блюз не расскажет всего (концертная запись)
B. Payne, S. Murphy
Б. Пэйн, С. Мёрфи
Like a steamboat floatin' in a wild monsoon
Как пароход, плывущий в диком муссоне,
Woulda' had a better chance to see me through
У него было бы больше шансов помочь мне,
Tails are high and the winds are bearin' down
Хвосты подняты, и ветры дуют вниз,
Cable touchin' cable, live wires on the ground
Кабель касается кабеля, оголённые провода на земле.
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего,
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего.
Diamonds rushing by in a pale gray light
Бриллианты проносятся в бледно-сером свете,
Balck thunder rolling with the crack of steel white
Черный гром гремит с треском белой стали,
Fever runnin' high, spirit ebbin' low
Жар поднимается, дух падает,
Caught on the highway with too many mile to go
Застрял на шоссе, слишком много миль впереди.
Maladjusted malcontent
Неприспособленный, недовольный,
Deliberate deception with a wounded heart
Преднамеренный обман с раненым сердцем.
Temptation...
Искушение...
Temptation in an empty world
Искушение в пустом мире.
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего,
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего.
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего,
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего.
It's a rumored affair
Это слухи о романе,
Something cheap in the air
Что-то дешёвое в воздухе.
You been playin' for luck
Ты играла на удачу,
But you always get caught
Но тебя всегда ловят.
Double rider on a rain streaked road
Двойной наездник на дороге, залитой дождём,
Thunder rippin', engine screamin' north
Гром гремит, двигатель ревёт на север.
Can't escape a fool in terror
Нельзя убежать от безумца в ужасе,
The kiss of death and now you're gone
Поцелуй смерти, и теперь ты ушла.
And once again I'm all alone
И снова я совсем один.
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего,
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего.
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего,
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего.
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего,
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего.
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего,
The blues don't tell it all
Блюз не расскажет всего.





Авторы: William Payne, Shaun Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.