Walking as Two - Little Featперевод на французский
Born
out
of
dust
Né
de
la
poussière
It
runs
through
my
veins
Elle
coule
dans
mes
veines
Not
enough
summer
water
Pas
assez
d'eau
d'été
To
wash
it
away
Pour
l'emporter
While
you
breath
in
air
Alors
que
tu
respires
l'air
Blown
through
the
rain
Soufflé
par
la
pluie
Polished
and
perfect
Polie
et
parfaite
Timid
and
tame
Timide
et
apprivoisée
Blackness
breaks
Les
ténèbres
se
brisent
At
dawns
arise
À
l'aube,
elles
se
lèvent
Tears
that
cry
through
Des
larmes
qui
pleurent
à
travers
Melancholy
eyes
Des
yeux
mélancoliques
Eyes
to
the
ground
Les
yeux
au
sol
Kicking
at
stones
Donnant
des
coups
de
pied
aux
pierres
A
heart
held
in
limbo
Un
cœur
en
suspens
Searching
for
home
À
la
recherche
d'un
foyer
Held
to
the
path
so
simple
and
pure
Tenus
au
chemin
si
simple
et
pur
Memories
locked
in
a
chest
to
endure
Des
souvenirs
enfermés
dans
un
coffre
pour
durer
This
life
that
gives
us
Cette
vie
qui
nous
donne
Each
day
something
new
Chaque
jour
quelque
chose
de
nouveau
Keeps
us
moving
Nous
fait
avancer
Walking
as
two
Marcher
à
deux
Hollow
sounds
beat'n
Des
sons
creux
battant
The
drum
in
rhyme
Le
tambour
en
rime
The
swirl
of
leaves
Le
tourbillon
des
feuilles
Ticking
off
time
Tic-tac
du
temps
Days
into
years
as
were
Des
jours
en
années
comme
nous
étions
Passing
on
through
Passant
à
travers
In
a
parallel
image
Dans
une
image
parallèle
Were
walking
as
two
Nous
marchons
à
deux
Eastern
road
opens
up
like
a
dream
La
route
de
l'Est
s'ouvre
comme
un
rêve
Revealing
its
secrets
'til
now
unseen
Révélant
ses
secrets
jusqu'à
présent
invisibles
The
river
will
change
each
and
everyday
La
rivière
changera
chaque
jour
Sometimes
its
just
the
world
that
gets
in
the
way
Parfois,
c'est
juste
le
monde
qui
se
met
en
travers
du
chemin
The
watch
in
my
pocket
La
montre
dans
ma
poche
Keeps
the
time
at
bay
Maintient
le
temps
à
distance
The
moments
and
friends]
Les
moments
et
les
amis]
Slipping
away
Qui
s'échappent
A
simple
enough
task
Une
tâche
assez
simple
When
your
not
stuck
with
knives
Quand
tu
n'es
pas
coincé
avec
des
couteaux
Pickup
where
you
leave
off
Reprends
là
où
tu
as
laissé
Get
on
with
your
lives
Continue
ta
vie
Held
to
the
path
so
simple
and
pure
Tenus
au
chemin
si
simple
et
pur
Memories
locked
in
a
chest
to
endure
Des
souvenirs
enfermés
dans
un
coffre
pour
durer
This
life
that
gives
us
Cette
vie
qui
nous
donne
Each
day
something
new
Chaque
jour
quelque
chose
de
nouveau
Keeps
us
moving
Nous
fait
avancer
Walking
as
two
Marcher
à
deux
Walking
as
two
Marcher
à
deux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.