Little Feat - Willin' - Live Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Little Feat - Willin' - Live Version




Willin' - Live Version
Prêt - Version live
I been warped by the rain, driven by the snow
J'ai été déformé par la pluie, conduit par la neige
I'm drunk and dirty, don't ya know
Je suis saoul et sale, tu sais
And I'm still, willin'
Et je suis toujours prêt
And I was out on the road, late at night
Et j'étais sur la route, tard dans la nuit
I see my pretty Alice in every headlight
Je vois ma belle Alice dans chaque phare
Alice, Dallas Alice
Alice, Dallas Alice
I've been from Tucson to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah
J'ai été de Tucson à Tucumcari, de Tehachapi à Tonapah
Driven every kind of rig that's ever been made
J'ai conduit toutes sortes de camions qui ont été fabriqués
Driven the back roads, so I wouldn't get weighed
J'ai conduit sur les routes secondaires, pour ne pas être pesé
And if you give me ... weed, whites, and wine
Et si tu me donnes ... de l'herbe, du vin blanc et du vin
And you show me a sign, I'll be willin'
Et si tu me montres un signe, je serai prêt
To be movin'
À bouger
Well I've been kicked by the wind, robbed by the sleet
Eh bien, j'ai été botté par le vent, volé par la neige
Had my head stoved in, but I'm still on my feet
J'ai eu la tête cassée, mais je suis toujours sur mes pieds
And I'm still, willin'
Et je suis toujours prêt
Smuggled some smokes and folks from Mexico
J'ai fait passer en contrebande des cigarettes et des gens du Mexique
Baked by the sun, every time I go to Mexico
Cuit par le soleil, chaque fois que je vais au Mexique
And I'm still
Et je suis toujours
And I been from Tuscon to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah
Et j'ai été de Tuscon à Tucumcari, de Tehachapi à Tonapah
Driven every kind of rig that's ever been made
J'ai conduit toutes sortes de camions qui ont été fabriqués
Driven the back roads, so I wouldn't get weighed
J'ai conduit sur les routes secondaires, pour ne pas être pesé
And if you give me ... weed, whites, and wine
Et si tu me donnes ... de l'herbe, du vin blanc et du vin
And you show me a sign
Et si tu me montres un signe
I'll be willin'
Je serai prêt
To be movin'
À bouger





Авторы: Lowell George

Little Feat - Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990
Альбом
Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990
дата релиза
25-02-2014

1 Jazz Thing In 10
2 Snakes On Everything
3 One Love Stand (Live Outtakes)
4 Feats Don't Fail Me Now (Live Version)
5 Sailin' Shoes (Live Version)
6 A Apolitical Blues - Live Version
7 Don't Bogart That Joint - Live Version
8 Willin' - Live Version
9 Spanish Moon - Live Version
10 Mercenary Territory (Live Version)
11 Day Or Night (Live Version)
12 Time Loves a Hero (Live Version)
13 Rocket In My Pocket (Live Version)
14 Dixie Chicken (Live Version)
15 Old Folks Boogie (Live Version)
16 Oh Atlanta (Live Version)
17 All That You Dream (With Linda Ronstadt) [Live Version]
18 Fat Man In the Bathtub (Live Version)
19 Join The Band - Remastered Live Version
20 Missin’ You
21 Keepin’ Up With the Joneses
22 New Delhi Freight Train
23 Red Streamliner
24 Rock and Roll Doctor (Live Outtakes)
25 Skin It Back (Live Outtakes)
26 On Your Way Down (Live Outtakes)
27 Walkin' All Night (Live Outtakes)
28 Over The Edge
29 Gringo
30 Framed
31 Teenage Nervous Breakdown - Live Version
32 Forty-Four Blues
33 The Fan - Live Version
34 Lonesome Whistle
35 Red Streamliner - Live Version
36 Feel the Groove
37 Wake Up Dreaming
38 Old Folks Boogie
39 Front Page News
40 Be One Now
41 Kokomo
42 Perfect Imperfection
43 Six Feet of Snow
44 Down On the Farm
45 Teenage Nervous Breakdown [Live Outtake]
46 Red Streamliner - [Live Outtake]
47 Skin It Back [Live Outtake]
48 Day At the Dog Races (Live Outtakes]
49 Cold, Cold, Cold Live Outtakes]
50 Straight from the Heart
51 China White
52 Day At The Dog Races
53 Time Loves A Hero
54 Dixie Chicken
55 Texas Rose Cafe
56 Cat Fever
57 Got No Shadow
58 Teenage Nervous Breakdown
59 Sailin' Shoes
60 A Apolitical Blues
61 Tripe Face Boogie
62 Trouble
63 Cold, Cold, Cold
64 Easy to Slip
65 Crazy Captain Gunboat Willie
66 Takin' My Time
67 I've Been The One
68 Crack In Your Door
69 Forty-Four Blues / How Many More Years
70 Hamburger Midnight
71 Willin'
72 Brides Of Jesus
73 Truck Stop Girl
74 Strawberry Flats
75 Two Trains
76 Roll Um Easy
77 On Your Way Down
78 Kiss It Off
79 Hi Roller
80 Mercenary Territory
81 Somebody's Leavin'
82 Down Below The Borderline
83 One Love Stand
84 Day Or Night
85 Long Distance Love
86 All That You Dream (With Linda Ronstadt)
87 Romance Dance
88 Cold Cold Cold / Tripe Face Boogie
89 Rocket In My Pocket
90 The Fan
91 Spanish Moon
92 Down the Road
93 Skin It Back
94 Oh Atlanta
95 Rock and Roll Doctor
96 Lafayette Railroad
97 Juliette
98 Fat Man In The Bathtub
99 Walkin' All Night
100 Fool Yourself
101 Feats Don't Fail Me Now

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.