Текст и перевод песни Little Glee Monster - COLORS

COLORS

空があの日とダブった
泣きかけの味が
瞳に広がる
キミはそんなことも知らず
いつもと同じで
それが嬉しくって

交差する声が
ドキドキを運ぶ
色混ぜるような
初めての気持ちで

キミがキミがキミらしく
笑えたならイイはずさ
どんな靴で そんな服で
彩っていこうか
じっとじっとしてられない
嘘つけない一瞬の歌を
高鳴り出したら
どこまででも
どこまででも
キミで埋め尽くして

勇気がなかった昨日じゃ
着られない服に
袖を通して
迷うことなんてないと
気づいた瞬間
色づく風景

ニセモノになんて
なりたくはないよ
どこへでもオーライ
自由にあふれてる

キミはキミはキミだけさ
キミのままがいいからさ
目を開けても 目を閉じても
映すのはココロで
したいしたいことだらけ
もう正直になっちゃおうよ
いつでも一から
奇跡のような
奇跡のような
想い 抱きしめて

Yeah 白い紙に浮かび上がるCOLORS
限りないくらいに
姿形全部
キミがもらったspecialだから
胸を張って 強く放て
思い切り enjoy

キミはキミでキミだけの
かけがえないpieceだよ
美しくて かっこよくて
まぶしいよ

キミがキミがキミらしく
笑えたならイイはずさ
どんな靴で どんな服で
彩っていこうか
じっとじっとしてられない
嘘つけない一瞬の歌を
高鳴り出したら
どこまででも
どこまででも
キミで埋め尽くして

ЦВЕТА

Небо в тот день было таким же
Вкус на грани слез
Распространился в моих глазах
Ты об этом даже не знаешь
Все как всегда
И это так радует

Пересекающиеся голоса
Несут волнение
Словно смешивая краски
С этим новым чувством

Если ты, ты, ты такой, какой ты есть,
Сможешь улыбнуться, то все будет хорошо
В любой обуви, в любой одежде
Давай раскрасим все вокруг
Не могу, не могу сидеть сложа руки
Песню мгновения, в котором не могу солгать
Если она начнет звучать громче
Как можно дальше
Как можно дальше
Заполню тобой все вокруг

Вчера, когда мне не хватало смелости
Я не могла надеть эту одежду
Продев руки в рукава
Я поняла, что сомневаться не нужно
В тот самый момент
Пейзаж окрасился

Я не хочу
Быть подделкой
Куда угодно, все в порядке
Переполнена свободой

Ты, ты, только ты
Мне нравишься таким, какой ты есть
С открытыми или закрытыми глазами
Отражаю это в своем сердце
Так много всего, что я хочу сделать
Давай уже будем честными
Всегда с самого начала
Чудо, словно чудо
Чудо, словно чудо
Обнимаю это чувство

Yeah На белом листе появляются ЦВЕТА
Бесконечное множество
Все твои формы и очертания
Это твой особый дар, special
Расправь грудь и ярко свети
От души enjoy

Ты, ты, ты - единственный в своем роде
Незаменимый piece
Красивый, классный
Ослепительный

Если ты, ты, ты такой, какой ты есть,
Сможешь улыбнуться, то все будет хорошо
В любой обуви, в любой одежде
Давай раскрасим все вокруг
Не могу, не могу сидеть сложа руки
Песню мгновения, в котором не могу солгать
Если она начнет звучать громче
Как можно дальше
Как можно дальше
Заполню тобой все вокруг