Текст и перевод песни Little Glee Monster - Everything could be your chance(From Live Tour 2018〜Calling!!!!!)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everything could be your chance(From Live Tour 2018〜Calling!!!!!)
Всё может быть твоим шансом (из Live Tour 2018〜Calling!!!!!)
もしも君が消えそうなときは
Если
ты
чувствуешь,
что
исчезаешь,
思い出して欲しい
Вспомни,
пожалуйста,
灯火はいつだってここにあると
Что
огонек
всегда
горит
здесь,
暗闇に一筋の道を示してくれる
Указывая
путь
во
тьме.
歌声を届けよう
Я
отправлю
свой
голос,
まだ見ぬこの先の未来へ
В
ещё
невиданное
будущее,
どんな時もどんな事も
В
любой
момент,
что
бы
ни
случилось,
Everything
could
be
your
chance
Всё
может
быть
твоим
шансом.
奇跡起こす魔法
Магия,
творящая
чудеса,
君の耳元で囁くよ
Я
прошепчу
тебе
на
ушко,
新しい星に光灯そう
Зажжем
свет
новой
звезды,
Everything
could
be
your
chance
Всё
может
быть
твоим
шансом.
たとえ一人でも
(一人でも)
Даже
если
ты
один
(совсем
один),
瞳を閉じれば蘇る聴こえてくる
Закрой
глаза,
и
ты
снова
услышишь
нас,
そしてまた歩き出す
И
снова
начнешь
свой
путь.
また朝日が昇って
И
пока
снова
не
взойдет
солнце,
そっと君を包み込むまで
И
нежно
не
обнимет
тебя,
私たちは声の限り歌い続けよう
Мы
будем
продолжать
петь
изо
всех
сил.
歌声を届けよう
Я
отправлю
свой
голос,
まだ見ぬこの先の未来へ
В
ещё
невиданное
будущее,
どんな時もどんな事も
В
любой
момент,
что
бы
ни
случилось,
Everything
could
be
your
chance
Всё
может
быть
твоим
шансом.
奇跡起こす魔法
Магия,
творящая
чудеса,
君の耳元で囁くよ
Я
прошепчу
тебе
на
ушко,
新しい星に光灯そう
Зажжем
свет
новой
звезды,
Everything
everything
Всё,
всё,
Everything
could
be
your
chance
Всё
может
быть
твоим
шансом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mey Chi
Альбом
Flava
дата релиза
16-01-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.