Текст и перевод песни Little Glee Monster - Go My Way!
簡単な夢を
I'd
rather
chase
追いかけるよりも
A
far
off
dream
あの高い空を
Than
chase
目指していたいから
An
easy
dream
近くにいるほど
The
closer
we
are
ぶつかったけれど
The
more
we
collide
だけど同じだけ
But
equally
手を取り合った
We
hold
hands
ひとりでは
Alone
叶えられない
夢があるから
I
couldn't
fulfill
my
dreams
僕たちはきっと出逢ったね
That's
why
we
surely
met
そんな運命
Such
destiny
信じてみて
Believe
it
さあ未来へ
Come
on,
into
the
future
走り出そう
Let's
start
running
世界でここにしかない
Unique
in
the
world
僕らの「今」
Our
"now"
正解は心の中に
The
right
answer
is
きっとあるよ
Surely
in
our
hearts
どんな未来からも逃げたくない
I
don't
want
to
run
away
from
any
future
そんな僕でいたい
I'll
be
brave
I'll
be
brave,
that's
the
kind
of
person
I
want
to
be
道に迷ったら
If
I
lose
my
way
確認するのは
I'll
check
地図じゃなくてそう
Not
a
map,
but
自分のキモチさ
My
own
feelings
諦めるほうが
It's
more
painful
もっと辛いこと
To
give
up
本気になったら
If
I
become
serious
わかってきたよ
I'll
understand
人生を変えるような
出来事はなくても
Even
if
there
are
no
life-changing
events
ほら「今日」を
Look,
"today"
変えるくらいなら
If
it's
about
changing
it
君にだって
Even
you
僕にだって
Even
me
誰にだって
Even
anyone
できるでしょう
Can
do
it
どこにも代わりがいない
There's
no
one
like
us
僕らだから
Because
it's
us
どこにいたって変わらない
No
matter
where
we
are,
it
doesn't
change
夢見よう
Let's
dream
こんなにも大切な瞬間に
At
such
an
important
moment
やっと
気づいたよ
I'll
be
brave
Finally,
I
realized,
I'll
be
brave
同じ情熱を
The
same
passion
みんなでそう抱きしめて
Let's
embrace
it
all
挫けて
Collapsed
転んで
Tumbled
立てばいい
Stand
up
そんな道のりを
キセキと呼ぶはずさ
That's
the
path
we
call
a
miracle
信じて
Believe
it
世界でここにしかない
Unique
in
the
world
僕らの「今」
Our
"now"
正解は心の中に
The
right
answer
is
きっとあるよ
Surely
in
our
hearts
どんな未来からも逃げたくない
I
don't
want
to
run
away
from
any
future
そんな僕でいたい
I'll
be
brave
I'll
be
brave,
that's
the
kind
of
person
I
want
to
be
どこにも代わりがいない
There's
no
one
like
us
僕らだから
Because
it's
us
どこにいたって変わらない
No
matter
where
we
are,
it
doesn't
change
夢見よう
Let's
dream
信じてる
I
believe
it
輝く未来で
In
the
shining
future
きっと
Surely
叶うまで
I'll
go
my
way
Until
it
comes
true,
I'll
go
my
way
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.