Текст и перевод песни Little Glee Monster - Let's Grooooove !!!!! Monster〜Opening/Ending〜

Let's Grooooove !!!!! Monster〜Opening/Ending〜

この世界に
二つと無い
今日という日を共に生きる
君が居て それだけで
強くなれる
眩しくて
煌めいて
夢ならば
醒めないで
光の遥か彼方から
君の声が聴こえる
喜びが膨らむサウンド
新しい幕を開けてさあ
走れ
芹奈
やっと会えた 手と手を振って
Manaka
久しぶりだねって抱きしめた
あさひ
色々あったんでしょ 無理しないで
かれん
思い切り抱いたって 良いんだよ
MAYU
今日はとことん付き合ってよね 絶対
私が幸せにしてあげるから
Yes 手に鳴る方へ
Oh Yes 心踊る方へ
Oh Yes そうすべてが輝くように
Oh Yes 分かち合えば
Oh Yes 一つになれば
Oh Yes もう何も怖いものは無いの
Everybody
Are You Ready
Let Me Here Say My Name
"Little Glee Monster"

When The Sun Goes Down, I Sing
歌わせておくれよ
遠く遠く 空の向こう
会えないときも
見えなくなっても
毎日紡ぐメロディー
When The Sun Goes Down
When The Sun Goes Down
When The Sun Goes Down
ありがとう
感謝してるよ
歌え 届け この声の限り
When The Sun Goes Down, I Sing
君の暖かさを
歌にのせて
誰かに贈るよ
世界で一番の
大きくて 優しい
君の愛を
When The Sun Goes Down, I Sing
いつもいつでも
想っているよ
We Are "Little Glee Monster"

Let's Grooooove !!!!! Monster〜Opening/Ending〜

In this world,
There are two people,
Living this day together,
With you, I am,
Simply strong,
Dazzlingly,
Sparkling,
In dreams,
Can't wake up,
Echoes of your voice,
From far beyond the light,
Joyous, expanding sound,
A new curtain rises, now
Run,
Serina
Finally met you, waving hands,
Manaka
It's been a while, hugged tightly,
Asahi
A lot happened, don't push yourself,
Karen
Hold me tight, it's okay,
Mayu
Be with me to the end, absolutely,
I'll make you happy,
Yes, to where the sound leads,
Oh Yes, to where my heart beats,
Oh Yes, so that all may shine,
Oh Yes, if we share,
Oh Yes, if we become one,
Oh Yes, there's nothing to fear anymore,
Everybody
Are You Ready
Let Me Here Say My Name
"Little Glee Monster"

When The Sun Goes Down, I Sing,
Let me sing now,
Far, far beyond the sky,
Even when we can't meet,
When we can't be seen,
A melody woven each day,
When The Sun Goes Down,
When The Sun Goes Down,
When The Sun Goes Down,
Thank you,
I appreciate you,
Sing, deliver, to the limits of this voice,
When The Sun Goes Down, I Sing,
Your warmth,
In a song,
To gift to someone,
The world's greatest,
A big, gentle,
Your love,
When The Sun Goes Down, I Sing,
Always, anytime,
Thinking of you,
We Are "Little Glee Monster"