Текст и перевод песни Little Jesus - Lo que necesitas es amor

Lo que necesitas es amor

Lo que necesitas es amor
Un perro mediano y un ordenador
El sábado en la tarde desaparecer
Domingos de dormir hasta el atardecer

A nadie le importa si no quieres hacer mañana
Nada importante, porque la verdad, nada importa
Más que lo que quieras encontrar
En tu cabeza o en cualquier otro buen lugar

Creí que estaba harto de la ciudad
No estaba triste, estaba aburrido

Tal vez el próximo año entenderás
No estaba triste, estaba aburrido

Tarde como siempre, pero voy a llegar
Escupiendo rimas malas
Pero sintiéndome Kendrick Lamar
Como cuando empezábamos a tocar
Todo me daba igual

Quiero mandar mi mente de vacaciones
Escucharé sin prejuicios todas las canciones
Derretirlo todo y evaporar
Todo lo malo se va, uh-uh-uh

Creí que estaba harto de la ciudad
No estaba triste, estaba aburrido

Tal vez el próximo año entenderás
No estaba triste, estaba aburrido

Es que no entiendo lo que pasa en esta ciudad
No estaba triste, estaba aburrido

Nunca nada fue tu culpa no te sientas mal
No estaba triste, estaba aburrido

Si no quieres volver
No lo intentes lejos de casa
Te juro que luego se te pasa
Sólo un tiempo sin hacer nada
Si no quieres volver
No lo intentes lejos de casa
Te juro que luego se te pasa
Sólo un tiempo sin hacer nada

Quiéreme como ayer
Quiero que me encuentre en casa
Te juro que luego se te pasa
Sólo tengo su mente y basta
Que lo intente bien
Que lo tenga lejos de casa

Ce dont tu as besoin, c'est d'amour

Ce dont tu as besoin, c'est d'amour
Un chien de taille moyenne et un ordinateur
Disparaître samedi après-midi
Dormir jusqu'au coucher du soleil le dimanche

Personne ne se soucie si tu ne veux rien faire demain
Rien d'important, car en vérité, rien n'a d'importance
Plus que ce que tu veux trouver
Dans ta tête ou dans tout autre bon endroit

Je pensais être fatigué de la ville
Je n'étais pas triste, j'étais ennuyé

Peut-être que l'année prochaine tu comprendras
Je n'étais pas triste, j'étais ennuyé

En retard comme toujours, mais j'arriverai
En crachant des rimes stupides
Mais en me sentant Kendrick Lamar
Comme quand on a commencé à jouer
Tout m'était égal

Je veux envoyer mon esprit en vacances
J'écouterai toutes les chansons sans préjugés
Tout faire fondre et s'évaporer
Tout ce qui est mauvais s'en va, uh-uh-uh

Je pensais être fatigué de la ville
Je n'étais pas triste, j'étais ennuyé

Peut-être que l'année prochaine tu comprendras
Je n'étais pas triste, j'étais ennuyé

C'est que je ne comprends pas ce qui se passe dans cette ville
Je n'étais pas triste, j'étais ennuyé

Rien de tout ça n'était jamais de ta faute, ne te sens pas mal
Je n'étais pas triste, j'étais ennuyé

Si tu ne veux pas revenir
N'essaie pas de partir de la maison
Je te jure que ça te passera ensuite
Juste un moment sans rien faire
Si tu ne veux pas revenir
N'essaie pas de partir de la maison
Je te jure que ça te passera ensuite
Juste un moment sans rien faire

Aime-moi comme hier
Je veux que je me retrouve à la maison
Je te jure que ça te passera ensuite
Je n'ai que mon esprit et c'est suffisant
Qu'il essaie bien
Qu'il le tienne loin de la maison