Текст и перевод песни Little Jesus - Mala Onda

Mala Onda

Tus acciones y mis reacciones
Están llevándonos de viaje a nuevas dimensiones
Quiero conocer lo que quieres esconder
Depende de lo que vea, enseñarte un nuevo amanecer
Y sí, qué mala suerte que estás ausente
Tu cabeza está aquí al lado, pero no está tu mente
Quiero derretir el invierno que hay en ti
Encontrarte muy temprano y no dejarte dormir

Y solo dime cómo empezarme a preparar
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué va a pasar
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más

Tus canciones y mis canciones
Están llegando tarde a todas las estaciones
Somos dos y tres, más los que no puedes ver
Te puedes equivocar pero nunca ser mala onda
Y vamos por caminos desconocidos
Los momentos más oscuros de todos tus domingos
Creo que descubrí lo que siento por ti
O supe que lo sentía porque lo dejé de sentir

Y solo no me dejes quedarme aquí
Estoy lejos de mi casa y no sé por qué sigo despierto
Ven, dime a dónde vas a ir
Es muy rara esta carretera, y sin tu guía yo no puedo seguir

Dime cómo calmar la curiosidad
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué puede hacerme
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más
Y más, y más, y más

Dime cómo empezarme a preparar
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué va a pasar
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más

Dime cómo calmar la curiosidad
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué puede hacerme
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más

Плохой знак

Твои действия и мои реакции
Уносят нас в путешествие в новые измерения
Я хочу знать, что ты пытаешься скрыть
В зависимости от того, что я увижу, я покажу тебе новый рассвет
И да, как же жаль, что тебя нет
Твоя голова здесь, рядом, но нет твоих мыслей
Я хочу растопить зиму внутри тебя
Найти тебя рано утром и не дать тебе уснуть

И только скажи мне, как мне к этому подготовиться
Научи меня не бояться и избавиться от темноты
Ведь когда я вижу ее, я забываю думать о том, что произойдет
Высокие ожидания сбивают меня с толку, я больше не хочу

Твои песни и мои песни
Опаздывают на все пересадки
Нас двое и трое, плюс те, кого ты не видишь
Ты можешь ошибаться, но никогда не быть плохой
И мы идем по неизведанным дорогам
Самые темные моменты всех твоих воскресений
Думаю, я понял, что чувствую к тебе
Или я понял, что я это чувствовал, потому что перестал его чувствовать

И только не оставляй меня здесь одного
Я далеко от дома и не знаю, почему я все еще не сплю
Пойдем, скажи мне, куда ты пойдешь
Это очень странная дорога, и без тебя я не могу продолжить путь

Скажи мне, как успокоить любопытство
Научи меня не бояться и избавиться от темноты
Ведь когда я вижу ее, я забываю думать о том, что она может сделать со мной
Высокие ожидания сбивают меня с толку, я больше не хочу
И больше, и больше, и больше

Скажи мне, как мне к этому подготовиться
Научи меня не бояться и избавиться от темноты
Ведь когда я вижу ее, я забываю думать о том, что произойдет
Высокие ожидания сбивают меня с толку, я больше не хочу

Скажи мне, как успокоить любопытство
Научи меня не бояться и избавиться от темноты
Ведь когда я вижу ее, я забываю думать о том, что она может сделать со мной
Высокие ожидания сбивают меня с толку, я больше не хочу