Текст и перевод песни Little Jesus - Nuevos Amigos

Nuevos Amigos

Quiero hacer nuevos amigos
Y poder invitarlos a conocer
Nuevas canciones y discos
Que van a cambiar nuestra forma de ser
No tienes nada que ver
No tienes nada que ver en esto
Y no me crees

Quiero invitarte a mi casa
Y curarte del miedo que no deja ver
Todo lo simple que si hubieras visto
No te habrías dejado caer
No tienes nada que hacer
No tienes nada que hacer
Y no vas a querer

Y es normal
No aceptar
Que, a veces
Lo que quieres no lo puedes tener

No estoy mal
Al final
Sabes
Que lo que quieres lo puedes hacer

No tiene nada que ver
No tiene nada que ver conmigo

Nouveaux Amis

Je veux me faire de nouveaux amis
Et pouvoir les inviter à découvrir
De nouvelles chansons et des disques
Qui vont changer notre façon d'être
Tu n'as rien à voir avec ça
Tu n'as rien à voir avec ça
Et tu ne me crois pas

Je veux t'inviter chez moi
Et te guérir de la peur qui t'empêche de voir
Tout ce qui est simple, si tu l'avais vu
Tu ne serais pas tombée
Tu n'as rien à faire
Tu n'as rien à faire
Et tu ne voudras pas

Et c'est normal
De ne pas accepter
Que, parfois
Ce que tu veux, tu ne peux pas l'avoir

Je ne vais pas mal
Au final
Tu sais
Que ce que tu veux, tu peux le faire

Ça n'a rien à voir
Ça n'a rien à voir avec moi