Sur - Little Jesus перевод на французский

Sur

Quiero despertar
Sin alarmas y sin celular

Quiero dormir mirando al mar
Sin miedo a lo que pudiera soñar

Tú no estabas
Cuando pensé que el mundo se iba a acabar

Había gente armada
Que nunca supo bien por quién pelear

Sientes que eres inmortal
En tu nube de metal
Y nunca vas a saber
El daño que te iba hacer
La realidad, la realidad

Quiero volver a ver
El mundo como la otra vez
Que soñé que volaba
Y que tú volabas también

Quiero despertar
Sin alarmas y sin celular

Quiero viajar al espacio todo el verano
Y sentirme súper natural

No te va importar
Darte cuenta de que ya no importas

Sientes que eres inmortal
En tu nube de metal
Te mueves siempre sin pensar
Cuando vas a regresar

Y nunca vas a saber
El daño que te iba hacer
La realidad, la realidad

Quiero volver a ver
El mundo como la otra vez
Que soñé que volaba
Y que tú volabas también

Sur

Je veux me réveiller
Sans alarmes ni téléphone portable

Je veux dormir en regardant la mer
Sans peur de ce que je pourrais rêver

Tu n'étais pas là
Quand j'ai pensé que le monde allait finir

Il y avait des gens armés
Qui n'ont jamais vraiment su pour qui se battre

Tu sens que tu es immortel
Dans ton nuage de métal
Et tu ne sauras jamais
Le mal que cela allait te faire
La réalité, la réalité

Je veux revoir
Le monde comme l'autre fois
Que j'ai rêvé que je volais
Et que tu volais aussi

Je veux me réveiller
Sans alarmes ni téléphone portable

Je veux voyager dans l'espace tout l'été
Et me sentir super naturel

Tu ne te soucieras pas
De te rendre compte que tu n'es plus important

Tu sens que tu es immortel
Dans ton nuage de métal
Tu bouges toujours sans réfléchir
Quand tu vas revenir

Et tu ne sauras jamais
Le mal que cela allait te faire
La réalité, la réalité

Je veux revoir
Le monde comme l'autre fois
Que j'ai rêvé que je volais
Et que tu volais aussi