Текст и перевод песни Little Jinder - 100 Loverz

100 Loverz

Jag trodde jag var över, evigt sönder
Blanka ögon, ingen sömn och 100 loverz
Jag trodde jag var över, evigt sönder
Blanka ögon, ingen sömn och 100 loverz

Ensam i min känsla, i min sång
Gick på Cola Light och svalde drömmen om
Att hålla nån i handen och somna om
Att hålla nån i handen och somna om

Come on, come on
Finns det nån jag kommer kunna tycka om
Come on, come on
Minneslucka, Prozac och fågelsång
Come on, come on
Och jag vill tatuera in nåns namn nån gång
Come on, come on
Tick-tick en sip mind blown

Jag vet att jag är över, nåt gick sönder
Blanka ögon, ingen sömn och 100 loverz
Jag vet att jag är över, nåt gick sönder
Blanka ögon, ingen sömn och 100 loverz

Tappat all min känsla, i min sång
Saknar Cola Light och stora drömmar om
Att hålla nån i handen och somna om
Att hålla nån i handen och somna om

Come on, come on
Finns det nån jag kommer kunna tycka om
Come on, come on
Minneslucka, Prozac och fågelsång
Come on, come on
Och jag vill tatuera in nåns namn nån gång
Come on, come on
Tick-tick en sip mind blown

Allt blev svart för nån minut sen
Måste skjutits ut i rymden
I rymden
Allt blev svart för nån minut sen
Måste skjutits ut i rymden
I rymden

Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Tick-tick en sip mind blown

Come on, come on
Finns det nån jag kommer kunna tycka om
Come on, come on
Minneslucka, Prozac och fågelsång
Come on, come on
Och jag vill tatuera in nåns namn nån gång
Come on, come on
Tick-tick en sip mind blown

100 amoureux

Je pensais que j'étais finie, à jamais brisée
Les yeux vides, pas de sommeil et 100 amoureux
Je pensais que j'étais finie, à jamais brisée
Les yeux vides, pas de sommeil et 100 amoureux

Seule dans mon sentiment, dans ma chanson
Je buvais du Cola Light et avalais le rêve de
Tenir quelqu'un dans la main et m'endormir
Tenir quelqu'un dans la main et m'endormir

Allez, allez
Y a-t-il quelqu'un que je pourrai aimer
Allez, allez
Trou de mémoire, Prozac et chant d'oiseaux
Allez, allez
Et j'aimerais tatouer le nom de quelqu'un un jour
Allez, allez
Tic-tac une gorgée l'esprit explose

Je sais que je suis finie, quelque chose s'est brisé
Les yeux vides, pas de sommeil et 100 amoureux
Je sais que je suis finie, quelque chose s'est brisé
Les yeux vides, pas de sommeil et 100 amoureux

J'ai perdu tout mon sentiment, dans ma chanson
Je manque du Cola Light et des grands rêves de
Tenir quelqu'un dans la main et m'endormir
Tenir quelqu'un dans la main et m'endormir

Allez, allez
Y a-t-il quelqu'un que je pourrai aimer
Allez, allez
Trou de mémoire, Prozac et chant d'oiseaux
Allez, allez
Et j'aimerais tatouer le nom de quelqu'un un jour
Allez, allez
Tic-tac une gorgée l'esprit explose

Tout est devenu noir il y a une minute
Je dois être envoyée dans l'espace
Dans l'espace
Tout est devenu noir il y a une minute
Je dois être envoyée dans l'espace
Dans l'espace

Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez
Tic-tac une gorgée l'esprit explose

Allez, allez
Y a-t-il quelqu'un que je pourrai aimer
Allez, allez
Trou de mémoire, Prozac et chant d'oiseaux
Allez, allez
Et j'aimerais tatouer le nom de quelqu'un un jour
Allez, allez
Tic-tac une gorgée l'esprit explose