Little Jinder - Jetplan - перевод текста песни на русский

Jetplan - Little Jinderперевод на русский




Jetplan
Джетплан
Tid går som jetplan
Время летит как джетплан
Jag väntar, och väntar
Я жду, и жду
Nästa katastrof
Следующей катастрофы
Sjön ligger blank, ser en stjärna som speglas i
Озеро спокойно, вижу звезду, отражающуюся в
Det är fint
Это прекрасно
Nu måste nånting hända, jag går här och väntar nånting
Сейчас должно что-то произойти, я хожу и жду чего-то
Som känns
Что ощущается
Du kan krossa mig i tusen bitar
Ты можешь разбить меня на тысячу осколков
Finns ingenting jag inte gjort
Я уже ничего не боюсь сделать
Var inte rädd om mig, är redan sönder
Не беспокойся обо мне, я и так сломана
Jag vill vara med om nånting stort
Я хочу быть причастной к чему-то большому
Mitt hjärta sover hur kan jag andas ändå
Мое сердце спит, так как же я дышу?
År efter år
Год за годом
Vad gör ni andra när himlen har ramlat ner
Что делаете вы, когда небо рухнуло?
Är det nån som vet?
Кто-нибудь знает?
Nätterna som aldrig hände
Ночи, которых никогда не было
Dagarna jag bara kände
Дни, которые я просто чувствовала
En tystnad som bränns
Тишина, которая жжет
Du kan krossa mig i tusen bitar
Ты можешь разбить меня на тысячу осколков
Finns ingenting jag inte gjort
Я уже ничего не боюсь сделать
Var inte rädd om mig
Не беспокойся обо мне
Är redan sönder
Я и так сломана
Jag vill vara med om nånting stort
Я хочу быть причастной к чему-то большому
Du kan krossa mig i tusen bitar
Ты можешь разбить меня на тысячу осколков
Finns ingenting jag inte gjort
Я уже ничего не боюсь сделать
Var inte rädd om mig
Не беспокойся обо мне
Är redan sönder
Я и так сломана
Jag vill vara med om nånting stort
Я хочу быть причастной к чему-то большому
Någon dag
Однажды
Kanske himlen öppnar sig och sträcker ner en hand som visar vägen fram
Может быть, небо откроется и протянет руку, которая покажет путь вперед
Nu måste nånting hända
Сейчас должно что-то произойти
Jag går här och väntar nånting som känns
Я хожу и жду чего-то, что ощущается
Du kan krossa mig i tusen bitar
Ты можешь разбить меня на тысячу осколков
Finns ingenting jag inte gjort
Я уже ничего не боюсь сделать
Var inte rädd om mig, är redan sönder
Не беспокойся обо мне, я и так сломана
Jag vill vara med om nånting stort
Я хочу быть причастной к чему-то большому
Du kan krossa mig i tusen bitar
Ты можешь разбить меня на тысячу осколков
Finns ingenting jag inte gjort
Я уже ничего не боюсь сделать
Var inte rädd om mig, är redan sönder
Не беспокойся обо мне, я и так сломана
Jag vill vara med om nånting stort
Я хочу быть причастной к чему-то большому
(Ingen bryr ens om jorden går under,
(Никто даже не вздохнет, если мир рухнет,
varför ska jag ens säga nånting längre)
Так зачем мне вообще что-то говорить?)
(Ingen bryr sig ens om jorden går under,
(Никто даже не вздохнет, если мир рухнет,
varför ska jag ens säga nånting längre)
Так зачем мне вообще что-то говорить?)





Авторы: Thomas Stenstrom, Josefine Astrid Maria Jinder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.