Текст и перевод песни Little Jinder - Mardröm

Mardröm

(Aah, aah)

(Aah, aah)

Slår sönder tv:n för du stirrar på mig genom den
Vill sluta spela, du förtjänar inte låten ens
Två blåa ögon som vet allting som var fel med mig
Och värst av allt är att jag trodde på varenda grej (aah, a-)

Du är för bra för mig
Ta mig tillbaks så jag kan dumpa dig
Du är för bra
Jag måste krossa dig

Det var en mardröm att försöka låtsas va' din vän
Du ba', "jag tror på nått", jag trodde att det var ett skämt
Det mesta med dig är nog fan det värsta som har hänt (aah, aah)
Och att du ljög varenda gång jag följde med dig hem (aah, a-)

Du är för bra för mig
Ta mig tillbaks så jag kan dumpa dig
Du är för bra
Jag måste krossa dig

Du är för bra för mig
Jag måste krossa dig
Jag kommer ge igen (aah, a-)
Men jag är död för dig
Du är för bra för mig
Jag måste krossa dig (aa-)

Du är för bra för mig
Ta mig tillbaks så jag kan dumpa dig
Du är för bra
Jag måste krossa dig

Du är för bra för mig (för mig)
Jag måste krossa dig
Jag kommer ge igen (aah)
Du är för bra
Men jag är död för dig
Du är för bra för mig (för mig) (aah)
Jag måste krossa, krossa, krossa dig (aah)

Vill sluta spela du förtjänar inte låten ens (aah)
Jag måste krossa, krossa, krossa dig (aah)
Vill sluta spela du förtjänar inte låten ens (aah)
Jag måste krossa, krossa, krossa dig

Cauchemar

(Aah, aah)

(Aah, aah)

Je casse la télé parce que tu me regardes à travers elle
Je veux arrêter de jouer, tu ne mérites même pas la chanson
Deux yeux bleus qui savent tout ce qui n'allait pas avec moi
Et le pire, c'est que j'ai cru à tout (aah, a-)

Tu es trop bien pour moi
Ramène-moi pour que je puisse te larguer
Tu es trop bien
Je dois te briser

C'était un cauchemar d'essayer de faire semblant d'être ton amie
Tu disais : "Je crois en quelque chose", je pensais que c'était une blague
La plupart des choses avec toi, c'est probablement le pire qui me soit arrivé (aah, aah)
Et que tu as menti à chaque fois que je suis rentrée chez toi avec toi (aah, a-)

Tu es trop bien pour moi
Ramène-moi pour que je puisse te larguer
Tu es trop bien
Je dois te briser

Tu es trop bien pour moi
Je dois te briser
Je vais me venger (aah, a-)
Mais je suis morte pour toi
Tu es trop bien pour moi
Je dois te briser (aa-)

Tu es trop bien pour moi
Ramène-moi pour que je puisse te larguer
Tu es trop bien
Je dois te briser

Tu es trop bien pour moi (pour moi)
Je dois te briser
Je vais me venger (aah)
Tu es trop bien
Mais je suis morte pour toi
Tu es trop bien pour moi (pour moi) (aah)
Je dois te briser, briser, briser (aah)

Je veux arrêter de jouer, tu ne mérites même pas la chanson (aah)
Je dois te briser, briser, briser (aah)
Je veux arrêter de jouer, tu ne mérites même pas la chanson (aah)
Je dois te briser, briser, briser