Текст и перевод песни Little Jinder - Platsen i mitt hjärta

Platsen i mitt hjärta

Här har vi kämpat tillsammans
Firat och aldrig fått nog
Vi har lidit och hoppats i regnet
Kännt att vi hängt ihop

Jag har bott här och sjungt sen 90
Här har vi alla växt upp
Här finns mina eviga hjältar
Dom som aldrig ger upp

Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart än vägarna bär
Jag längtar alltid hem till kullmersplan

Ni blev mina närmaste vänner
Tillsammans här år efter år
Jag kan inte hålla mig borta
För länge hem i från

Med gröna linjen från kullmers
Just idag är jag stark
Fast än jag går mot en ny tid
Jag glömer aldrig mitt allt

Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart än vägarna bär
Jag längtar alltid hem till kullmersplan

När jag först kom hit med pappa
Förstod jag ännu inte hur det format mitt liv, hur det format mitt liv
Det här är platsen i mitt hjärta
Dit jag alltid vill tillbaka
Södermalm är magi

Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart än vägarna bär
Jag längtar alltid hem till kullmersplan

Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart än vägarna bär
Jag längtar alltid hem till kullmersplan

Место в моём сердце

Здесь мы боролись вместе
Праздновали и нам всегда было мало
Мы страдали и надеялись под дождём
Чувствовали, что связаны друг с другом

Я жила здесь и пела с 90-х
Здесь мы все выросли
Здесь мои вечные герои
Те, кто никогда не сдаются

Где бы я ни была
Моё сердце осталось к югу от города
Куда бы ни вели дороги
Я всегда скучаю по дому, по Кульмерсплан

Вы стали моими самыми близкими друзьями
Вместе здесь год за годом
Я не могу долго оставаться
Вдали от дома

На зелёной ветке от Кульмерс
Сегодня я сильна
Хотя я иду к новому времени
Я никогда не забуду всё, что было

Где бы я ни была
Моё сердце осталось к югу от города
Куда бы ни вели дороги
Я всегда скучаю по дому, по Кульмерсплан

Когда я впервые приехала сюда с папой
Я ещё не понимала, как это сформировало мою жизнь, как это сформировало мою жизнь
Это место в моём сердце
Куда я всегда хочу вернуться
Сёдермальм — это волшебство

Где бы я ни была
Моё сердце осталось к югу от города
Куда бы ни вели дороги
Я всегда скучаю по дому, по Кульмерсплан

Где бы я ни была
Моё сердце осталось к югу от города
Куда бы ни вели дороги
Я всегда скучаю по дому, по Кульмерсплан