Little Jinder - Vem har cigg? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Little Jinder - Vem har cigg?




Vem har cigg?
Who's got a cigarette?
Ah det ringer min telefon
Oh, it's my phone ringing
Men jag lyckas inte svara
But I can't seem to pick it up
Jag har blivit utslängd härifrån
I've been thrown out of here
en iskall vintergata
Onto a freezing, icy street
Vart ska jag ta vägen nu?
Where am I supposed to go now?
Hur många pengar äger du?
How much money do you have?
Släpper handen, vänder om
Let go of his hand and turn around
Ser tillbaks en sista gång
For one last look
Vadå är han med henne nu?
What, is he with her now?
Och kvällen lider mot sitt slut
And the night is drawing to a close
Du, du, du
You, you, you
Åh släpp in mig herregud
Oh, let me in, please
Men vem har cigg? Jag måste ligga sen
But who's got a cigarette? I need to score
Allting blinkar, glittrar, snurrar snabbt
Everything's flashing, sparkling, spinning fast
Gör vad som helst, låtsas gilla trance
Do whatever it takes, pretend I like trance
Tror du att jag kanske har en chance?
Do you think I might have a chance?
Men vem har cigg? Jag måste ligga sen
But who's got a cigarette? I need to score
Allting blinkar, glittrar, snurrar snabbt
Everything's flashing, sparkling, spinning fast
Gör vad som helst, låtsas gilla trance
Do whatever it takes, pretend I like trance
Tror du att jag kanske har en chance?
Do you think I might have a chance?
Kom vi låser in oss här
Come on, let's lock ourselves in here
Det är en sak jag måste säga
There's something I have to say
Vi kan stanna kvar ett tag
We can stay here for a while
Men jag har fett med champagne hemma
But I have lots of champagne at home
Ska jag behöva kämpa för att du och jag ska hända?
Do I have to fight for things to happen between us?
Okej är du ihop med nån?
Okay, are you with someone?
Men alla gör ju slut nån gång
But everyone breaks up sometime
Åh kan du sluta spela svår
Oh, then you can stop playing hard-to-get
Det är ingen här som ser oss
No one here can see us
Åh jag vill inte att du går
Oh, I don't want you to leave
Det är ingen här som ser oss
No one here can see us
Men vem har cigg?
But who's got a cigarette?
Jag måste ligga sen
I need to score
Allting blinkar, glittrar, snurrar snabbt
Everything's flashing, sparkling, spinning fast
Gör vad som helst, låtsas gilla trance
Do whatever it takes, pretend I like trance
Tror du att jag kanske har en chance?
Do you think I might have a chance?
Men vem har cigg?
But who's got a cigarette?
Jag måste ligga sen
I need to score
Allting blinkar, glittrar, snurrar snabbt
Everything's flashing, sparkling, spinning fast
Gör vad som helst, låtsas gilla trance
Do whatever it takes, pretend I like trance
Tror du att jag kanske har en chance?
Do you think I might have a chance?





Авторы: Josefine Jinder, Carli Loef, Maans Christian Glaeser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.