Текст и перевод песни Little Joe - Margarita
Este
va
para
todas
las
gringuitas
bonitas
Этот
подойдет
всем
хорошеньким
крошкам-грингитсам
Margarita,
Margarita
Маргарита,
Маргарита
No
me
subas
tan
arriba
que
las
hojas
en
el
árbol
Не
поднимай
меня
так
высоко,
что
листья
на
дереве
No
duran
toda
la
vida
Они
не
длятся
всю
жизнь
From
the
distance
I
can
see
you
Издалека
я
вижу
тебя
As
you
sit
there
by
the
window
Когда
ты
сидишь
там
у
окна
I
can
see
you
pretty
blue
Я
вижу,
что
ты
довольно
голубая
I'm
shining
like
cielito
lindo
Я
сияю,
как
маленькое
милое
небо
Ay
qué
lástima!
Ay
qué
lástima!
Увы,
какая
жалость!
Увы,
какая
жалость!
Ay
qué
lástima
me
da
О,
как
мне
жаль,
что
это
происходит
со
мной
De
ver
a
Margarita
que
llorando
está
Увидев
плачущую
Маргариту,
он
Ay
qué
lástima!
Ay
qué
lástima!
Увы,
какая
жалость!
Увы,
какая
жалость!
Ay
qué
lástima
me
da
О,
как
мне
жаль,
что
это
происходит
со
мной
De
ver
a
Margarita
que
llorando
está
Увидев
плачущую
Маргариту,
он
Gonna
get
you
a
pretty
red
dress
Я
куплю
тебе
красивое
красное
платье
Look
[?]
San
Benito
Посмотри
[?]
Сан-Бенито
And
we'll
dance
to
Tlacuachito
И
мы
станцуем
под
Тлакуачито
Desde
aquí
te
estoy
mirando
Отсюда
я
смотрю
на
тебя
Cara
a
cara,
frente
a
frente
Кара
за
кару,
фронт
за
фронтом
Pero
no
eres
pa'
decirme
Перо
не
желает
принимать
решения
"Chiquitito,
vente,
vente"
"Чикитито,
венте,
венте"
Oh
it
breaks
my
heart,
it
breaks
my
heart
О,
это
разбивает
мне
сердце,
это
разбивает
мое
сердце
It
breaks
my
heart
to
see
Это
разбивает
мне
сердце,
когда
я
вижу
Pretty
Margarita,
praying
over
me
Прелестная
Маргарита,
молящаяся
за
меня
Oh
it
breaks
my
heart,
it
breaks
my
heart
О,
это
разбивает
мне
сердце,
это
разбивает
мое
сердце
It
breaks
my
heart
to
see
Это
разбивает
мне
сердце,
когда
я
вижу
My
pretty
gringuita
praying
over
me
Моя
прелестная
Грингита
молится
обо
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.