Текст и перевод песни Little League - Whachuwannadu
If
your
head
is
in
the
clouds
than
what
a
feet
for?
Если
твоя
голова
витает
в
облаках,
то
зачем
нужны
ноги?
Been
stuck
on
the
ground
and
I'm
getting
bored.
Я
застрял
на
земле,
и
мне
становится
скучно.
Let's
turn
up
the
sound,
Let's
quit
messing
around,
Давай
прибавим
звук,
давай
перестанем
валять
дурака.
Think
it's
time
that
we
choose:
so
Whachuwannadu?
Думаю,
пришло
время,
когда
мы
выбираем:
так
что
же
такое
Вачуваннаду?
(Yeah)
Tell
me
Whachuwannadu?
(Да)
скажи
мне,
что
такое
Вачуваннаду?
(I
know
what
it
is)
(Я
знаю,
что
это)
I'm
counting
down
the
minutes
and
I
can't
sit
still
Я
считаю
минуты
и
не
могу
усидеть
на
месте.
Soon
the
show
will
be
finished
'cause
I
got
no
chill.
Скоро
шоу
закончится,
потому
что
я
не
чувствую
холода.
Pushing
everybody
limits,
and
their
like
(for
real?)
Раздвигая
всем
границы
и
им
подобные
(по-настоящему?)
And
they
know
I'm
gonna
bring,
but
it's
know
big
deal!
И
они
знают,
что
я
принесу,
но
это
не
важно!
'Cause
I'm
on
the
come
up
(you
know!)
Потому
что
я
уже
поднимаюсь
(ты
же
знаешь!).
Think
you
can
keep
up?
(woop)
Думаешь,
ты
сможешь
угнаться
за
мной?
Yeah,
I'm
on
the
come
up
(come
on!)
Да,
я
уже
поднимаюсь
(давай
же!).
Think
you
can
keep
up?
(one
more
time)
Думаешь,
ты
сможешь
не
отставать?
(еще
раз)
Itchin'
and
Scratchin',
I'm
dying
for
action,
though,
Зуд
и
царапины,
Я
умираю
от
желания
действовать,
хотя
Time
for
relaxing,
God,
please
say
I'm
hatching
yeah.
Пришло
время
расслабиться,
Боже,
пожалуйста,
скажи,
что
я
вылупляюсь,
да.
(Bring
the
beat
back)
(Верните
бит
назад)
I'm
on
the
come
up
Я
на
подъеме.
Think
you
can
keep
up?
Думаешь,
ты
справишься?
Cause,
I'm
on
the
come
up
Потому
что
я
уже
поднимаюсь
наверх.
Think
you
can
keep
up?
Думаешь,
ты
справишься?
Yeah,
I'm
on
the
come
up
Да,
я
уже
поднимаюсь.
Think
you
can
keep
up?
Думаешь,
ты
справишься?
Cause
I'm
on
the
come
up
Потому
что
я
на
подъеме
Think
you
can
keep
up?
Думаешь,
ты
справишься?
There's
no
mercy
in
how
we
play,
В
том,
как
мы
играем,
нет
пощады.
But
we
better
get
to
step,
and
we
ain't
got
all
day,
Но
нам
лучше
поторопиться,
а
то
у
нас
не
весь
день
впереди.
People
say
we're
extra
like
guacamole,
Люди
говорят,
что
мы
экстра,
как
гуакамоле.
Feels
like
a
weird
flex
- but
ok!
Это
похоже
на
странный
изгиб-но
ладно!
If
your
head
is
in
the
clouds
than
what
a
feet
for?
Если
твоя
голова
витает
в
облаках,
то
зачем
нужны
ноги?
Been
stuck
on
the
ground
and
I'm
getting
bored.
Я
застрял
на
земле,
и
мне
становится
скучно.
Let's
turn
up
the
sound,
Let's
quit
messing
around,
Давай
прибавим
звук,
давай
перестанем
валять
дурака.
Think
it's
time
that
we
choose:
so
Whachuwannadu.
Думаю,
пришло
время,
когда
мы
выбираем:
так
что
Вачуваннаду.
Tell
me
Whachuwannadu?
Скажи
мне,
что
такое
Вачуваннаду?
(Come
on)
Tell
me
Whachuwannadu?
(Давай
же)
скажи
мне,
что
такое
Вачуваннаду?
(Guessed
it
right
all
day)
(Угадал
все
правильно
весь
день)
Tell
me,
Tell
me,
Tell
me
Whachuwannadu?
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
что
такое
Вачуваннаду?
(Think
you
can
keep
up?)
(Думаешь,
ты
сможешь
не
отставать?)
So
Whachuwannadu?
Так
Что
Же
Такое
Вачуваннаду?
(Think
you
can
keep
up?)
(Думаешь,
ты
сможешь
не
отставать?)
So
Whachuwannadu?
Так
Что
Же
Такое
Вачуваннаду?
(Think
you
can
keep
up?)
(Думаешь,
ты
сможешь
не
отставать?)
Tell
me
Whachuwannadu?
Скажи
мне,
что
такое
Вачуваннаду?
Come
on,
Tell
me
Whachuwannadu?
Ну
же,
скажи
мне,
что
такое
Вачуваннаду?
Now
Whachuwannadu?
А
Теперь
Что
Такое
Вачуваннаду?
So
Whachuwannadu?
Так
Что
Же
Такое
Вачуваннаду?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamie Kent, Brandon Lance Bannock, Cristopher Scott Stayton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.