Текст и перевод песни Little Mix feat. Ms Banks & Da Beatfreakz - Woman Like Me (feat. Ms Banks) - Da Beatfreakz Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
always
say
what
I′m
feeling
Я
всегда
говорю
о
своих
чувствах.
I
was
born
without
a
zip
on
my
mouth
Я
родился
без
молнии
во
рту.
Sometimes
I
don't
even
mean
it
Иногда
я
даже
не
имею
этого
в
виду.
It
takes
a
little
while
to
figure
me
out
Требуется
некоторое
время,
чтобы
понять
меня.
I
like
my
coffee
with
two
sugars
in
it
Я
люблю
кофе
с
двумя
кусочками
сахара.
High
heels
and
my
jewellery
dripping
На
высоких
каблуках
и
с
моих
драгоценностей
капает
вода.
Drink
and
I
get
all
fired
up
(Hey,
hey,
hey)
Выпей,
и
я
вся
вспыхну
(Эй,
эй,
эй).
Insecure
but
I′m
working
with
it
Неуверенно,
но
я
работаю
с
этим.
Many
things
that
I
could
get
rid
of
Я
мог
бы
избавиться
от
многих
вещей.
Ain't
about
to
give
it
up
Я
не
собираюсь
сдаваться
I
made
a
few
mistakes,
I
regret
it
nightly
Я
совершила
несколько
ошибок
и
жалею
об
этом
каждую
ночь.
I
broke
a
couple
hearts
that
I
wear
on
my
sleeve
Я
разбил
пару
сердец,
которые
ношу
на
рукаве.
My
momma
always
said,
"Girl,
you're
trouble"
and
Моя
мама
всегда
говорила:
"девочка,
от
тебя
одни
неприятности"
,
And
now
I
wonder,
could
you
fall
for
a
woman
like
me
И
теперь
я
задаюсь
вопросом,
смог
бы
ты
влюбиться
в
такую
женщину,
как
я?
And
every
time
we
touch,
boy,
you
make
me
feel
weak
И
каждый
раз,
когда
мы
касаемся
друг
друга,
парень,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
слабость.
I
can
tell
you′re
shy
and
I
think
you′re
so
sweet
Я
вижу,
что
ты
застенчива,
и
я
думаю,
что
ты
такая
милая.
Spending
every
night
under
covers
and
Проводить
каждую
ночь
под
одеялом
и
...
Still
I
wonder,
could
you
fall
for
a
woman
like
me
И
все
же
мне
интересно,
смог
бы
ты
влюбиться
в
такую
женщину,
как
я?
And
baby,
just
be
mine
for
the
weekend
И,
детка,
просто
будь
моей
на
выходные.
We
can
get
a
takeaway
and
sit
on
the
couch
Мы
можем
взять
еду
на
вынос
и
сесть
на
диван.
Or
we
could
just
go
out
for
the
evening
Или
мы
могли
бы
просто
пойти
куда
нибудь
на
вечер
Hopefully
end
up
with
you
kissing
my
mouth,
ayy,
ayy
Надеюсь,
в
конечном
итоге
ты
будешь
целовать
мой
рот,
АУУ,
АУУ
You
got
them
blue
jeans
with
a
rip
up
in
them
У
тебя
синие
джинсы
с
дыркой
на
них.
My
hair
with
your
fingers
in
it
Мои
волосы
с
твоими
пальцами
в
них.
Love
it
when
you
turn
me
on
Мне
нравится,
когда
ты
меня
заводишь.
'Yoncé
with
a
little
bit
of
- Йонсе
с
небольшим
количеством
...
"Love
Drunk"
in
the
middle
with
it
"Пьяная
любовь"
в
самом
разгаре.
Get
down
to
our
favorite
song
Спойте
нашу
любимую
песню!
I
made
a
few
mistakes,
I
regret
it
nightly
Я
совершила
несколько
ошибок
и
жалею
об
этом
каждую
ночь.
I
broke
a
couple
hearts
that
I
wear
on
my
sleeve
Я
разбил
пару
сердец,
которые
ношу
на
рукаве.
My
momma
always
said,
"Girl,
you′re
trouble"
and
Моя
мама
всегда
говорила:
"девочка,
от
тебя
одни
неприятности"
,
And
now
I
wonder,
could
you
fall
for
a
woman
like
me
И
теперь
я
задаюсь
вопросом,
смог
бы
ты
влюбиться
в
такую
женщину,
как
я?
And
every
time
we
touch,
boy,
you
make
me
feel
weak
И
каждый
раз,
когда
мы
касаемся
друг
друга,
парень,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
слабость.
I
can
tell
you're
shy
and
I
think
you′re
so
sweet
Я
вижу,
что
ты
застенчива,
и
я
думаю,
что
ты
такая
милая.
Spending
every
night
under
covers
and
Проводить
каждую
ночь
под
одеялом
и
...
Still
I
wonder,
could
you
fall
for
a
woman
like
me
И
все
же
мне
интересно,
смог
бы
ты
влюбиться
в
такую
женщину,
как
я?
Boss
chick,
lookin'
like
a
lick,
tell
them
girls
to
split
Цыпочка-босс,
похожая
на
Лизку,
скажи
этим
девочкам,
чтобы
они
разделились.
I′m
the
one
to
set
it
off
I
ain't
who
she
messing
with
Я
тот,
кто
все
устроит,
я
не
тот,
с
кем
она
связывается.
Might
stop
for
a
couple
pics
but
don't
put
me
in
the
mix
Может,
остановлюсь
на
пару
фоток,
но
не
впутывай
меня
в
это
дело.
Real
spit,
it′s
Ms
Banks
and
Little
Mix
Настоящий
плевок,
это
мисс
Бэнкс
и
Литтл
микс
Got
my
hips
from
my
momma
and
my
attitude
from
my
daddy
Мои
бедра
достались
мне
от
мамы
а
мое
отношение
от
папы
If
you
can′t
hack
it
baby
I
can
show
you
the
door
gladly
Если
ты
не
можешь
взломать
его
детка
я
с
радостью
покажу
тебе
дверь
Call
me
a
goodie
but
really
a
baddie
Называй
меня
хорошим,
но
на
самом
деле
плохим.
Small
lil
waist
and
I
got
me
a
fatty
Маленькая
тонкая
талия
и
у
меня
есть
толстушка
Ms
Banks
breaking
the
bank
Мисс
Бэнкс
ломает
банк
Boy,
if
you
want
me,
you
gotta
get
at
me
Парень,
если
ты
хочешь
меня,
ты
должен
добраться
до
меня.
I've
made
a
few
mistakes,
I
regret
it
nightly
Я
совершила
несколько
ошибок
и
жалею
об
этом
каждую
ночь.
I
broke
a
couple
hearts
that
I
wear
on
my
sleeve
Я
разбил
пару
сердец,
которые
ношу
на
рукаве.
My
momma
always
said,
"Girl,
you′re
trouble"
and
Моя
мама
всегда
говорила:
"девочка,
от
тебя
одни
неприятности"
,
And
now
I
wonder,
could
you
fall
for
a
woman
like
me
И
теперь
я
задаюсь
вопросом,
смог
бы
ты
влюбиться
в
такую
женщину,
как
я?
(Like
a
woman
like
me,
yeah)
(Как
женщина
вроде
меня,
да)
And
every
time
we
touch,
boy,
you
make
me
feel
weak
И
каждый
раз,
когда
мы
касаемся
друг
друга,
парень,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
слабость.
I
can
tell
you're
shy
and
I
think
you′re
so
sweet
Я
вижу,
что
ты
застенчива,
и
я
думаю,
что
ты
такая
милая.
Spending
every
night
under
covers
and
Проводить
каждую
ночь
под
одеялом
и
...
Still
I
wonder,
could
you
fall
for
a
woman
like
me
И
все
же
мне
интересно,
смог
бы
ты
влюбиться
в
такую
женщину,
как
я?
(For
a
woman
like
me)
(Для
такой
женщины,
как
я)
Woman
like
me,
like
a
woman
like
me
Такая
женщина,
как
я,
такая
женщина,
как
я.
(Na,
na,
na,
na,
na)
(A
woman
like
me,
like
me)
(НА,
НА,
НА,
НА,
НА)
(такая
женщина,
как
я,
как
я)
La-la-la,
woman
like
me,
like
a
woman
like
me
(oh,
woman
like
me)
Ла-ла-ла,
такая
женщина,
как
я,
такая
женщина,
как
я
(о,
такая
женщина,
как
я).
La-la-la,
woman
like
me,
like
a
woman
like
me
(uh,
na,
na,
na,
na,
na)
Ла-ла-ла,
такая
женщина,
как
я,
такая
женщина,
как
я
(э-э,
На-На-На-На-На).
La-la-la,
woman
like
me,
like
a
woman
like
me
(I
said)
Ла-ла-ла,
такая
женщина,
как
я,
такая
женщина,
как
я
(сказал
я).
(A
woman
like
me)
(Такая
женщина,
как
я)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Mac, Onika Maraj, Ed Sheeran, Jessica Glynne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.