Little Mix - Love (Sweet Love) - Sped Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Mix - Love (Sweet Love) - Sped Up




Love (Sweet Love) - Sped Up
Oh
Ой
I've been waiting patiently like all my life, yeah
Я терпеливо ждал, как всю свою жизнь, да
Nobody ever seems to get it right
Кажется, никто никогда не понимает это правильно
It's like I'm the only one who knows just what I like
Как будто я единственный, кто знает, что мне нравится
What can I say? I just can't help it
Что я могу сказать? Я просто ничего не могу с собой поделать
Tonight, I'm feelin' selfish (oh)
Сегодня вечером я чувствую себя эгоистом (оу)
What I do shouldn't phase you, no
То, что я делаю, не должно тебя смущать, нет.
It's just human nature, yeah
Это просто человеческая природа, да
Do I invalidate ya?
Я лишаю тебя силы?
I don't need your love to love me (uh)
Мне не нужна твоя любовь, чтобы любить меня (э-э)
Need my own celebration, yeah
Мне нужен собственный праздник, да
Solo stimulation, yeah
Соло-стимуляция, да
Use my imagination
Используйте мое воображение
I don't need your love to love
Мне не нужна твоя любовь, чтобы любить
I been spendin' time on everybody else
Я трачу время на всех остальных
It's time I did it for me (love, sweet love)
Пришло время сделать это для себя (любовь, сладкая любовь)
Oh, baby
О, детка
Never kept my magic all to myself
Никогда не держал свою магию в себе
So now I'm gon' give it to me
Так что теперь я собираюсь отдать это мне
When it's said and done
Когда это сказано и сделано
I'm gonna show me some
я покажу мне кое-что
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
I'm gon' give it to, give me some of that
Я собираюсь отдать это, дай мне немного этого
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
Yeah, I'm gonna give it to me, give me some of that
Да, я отдам это мне, дай мне немного этого
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
Yeah, I'm gon' give it to, give me some of that
Да, я собираюсь отдать это, дай мне немного этого
Love, sweet love (yeah)
Любовь, сладкая любовь (да)
I'm gonna show me some (ow)
Я покажу мне кое-что (ой)
Now I think I should spend a little more time on me (uh-huh, uh-huh)
Теперь я думаю, что мне следует потратить на себя немного больше времени (ага, ага)
I like him, but he ain't nothin' but a guy to me, oh, no (guy to me)
Он мне нравится, но для меня он всего лишь парень, о, нет (для меня парень)
So me and my tips gonna get me all I need
Так что я и мои советы дадут мне все, что мне нужно.
What can I say? I just can't help it
Что я могу сказать? Я просто ничего не могу с собой поделать
Tonight, I'm feelin' selfish
Сегодня вечером я чувствую себя эгоистом
What I do shouldn't phase you, no
То, что я делаю, не должно тебя смущать, нет.
It's just human nature, yeah (yeah)
Это просто человеческая природа, да (да).
Do I invalidate you?
Я лишаю тебя законной силы?
I don't need your love to love me (uh)
Мне не нужна твоя любовь, чтобы любить меня (э-э)
Be my own celebration, yeah
Будь моим собственным праздником, да
Solo stimulation, yeah
Соло-стимуляция, да
Use my imagination
Используйте мое воображение
I don't need your love to love
Мне не нужна твоя любовь, чтобы любить
I been spendin' time on everybody else
Я трачу время на всех остальных
It's time I did it for me (me) (love, sweet love)
Пришло время сделать это для меня (себя) (любовь, сладкая любовь)
Oh, baby (yeah, yeah)
О, детка (да, да)
Never kept my magic all to myself (all to myself)
Никогда не держал свою магию в себе (все в себе).
So now I'm gon' give it to me (give it to me)
Так что теперь я отдам это мне (дай мне это)
When it's said and done (give it to me)
Когда все будет сказано и сделано (отдай это мне)
I'm gonna show me some (show me some)
Я собираюсь показать мне кое-что (покажи мне кое-что)
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
I'm gon' give it to, give me some of that
Я собираюсь отдать это, дай мне немного этого
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
Said I'm gon' give it to me, see
Сказал, что отдам это мне, понимаешь.
Love, sweet love (woo)
Любовь, сладкая любовь (ууу)
Yeah, I'm gon' give it to, give me some of that
Да, я собираюсь отдать это, дай мне немного этого
Love, sweet love (love)
Любовь, сладкая любовь (любовь)
I'm gonna show me some (oh, yeah)
Я покажу мне кое-что (о, да)
Gonna show me love, gonna show me love
Покажу мне любовь, покажу мне любовь
Gonna show me love, gonna show me (oh, yeah)
Покажу мне любовь, покажу мне (о, да)
Wanna feel the rush, not gon' keep it hush
Хочу почувствовать прилив, а не держать это в тайне
Baby, I'm the one and the only
Детка, я единственный
Nobody knows me like I know me (nah, nah)
Никто не знает меня так, как я знаю себя (нет, нет)
Don't need a man to hold me
Не нужен мужчина, чтобы держать меня
I'm takin' over and no, I ain't askin' for help (hey-yeah)
Я беру верх и нет, я не прошу помощи (эй-да)
I been spendin' time on everybody else (ooh)
Я трачу время на всех остальных (ох)
It's time I did it for me (love, sweet love) (did it for me, yeah)
Пришло время сделать это для себя (любовь, сладкая любовь) (сделал это для меня, да)
Oh, baby (yeah)
О, детка (да)
Never kept my magic all to myself (all to myself)
Никогда не держал свою магию в себе (все в себе).
So now I'm gon' give it to me
Так что теперь я собираюсь отдать это мне
When it's said and done
Когда это сказано и сделано
I'm gonna show me some
я покажу мне кое-что
Love, sweet love (hey)
Любовь, сладкая любовь (эй)
Hey, I'm gon' give it to me, give me some of that
Эй, я собираюсь отдать это мне, дай мне немного этого
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
I'm gonna give it to me, baby
Я отдам это мне, детка
Love, sweet love (woo)
Любовь, сладкая любовь (ууу)
(Love)
(Любовь)
Love, sweet love (lo-lo-lo-love) (love)
Любовь, сладкая любовь (ло-ло-ло-любовь) (любовь)
I'm gonna show me some
я покажу мне кое-что
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
Give me some of that, give me, yeah
Дай мне немного этого, дай мне, да
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
Ugh, give me that, give me that
Ух, дай мне это, дай мне это
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
For me, yeah
Для меня, да
Love, sweet love
Любовь, сладкая любовь
I'm gonna show me some
я покажу мне кое-что





Авторы: Uzoechi Osisioma Emenike, Jade Amelia Thirlwall, Leigh Anne Pinnock, Lauren Amber Aquilina, Skye Edwards, Ross Godfrey, Isaac Sakima Quinn, Paul David Godfrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.