No More Sad Songs (feat. Machine Gun Kelly) - Little Mix перевод на немецкий

No More Sad Songs (feat. Machine Gun Kelly)

(Ah, ah) ayy, with your eyes wide shut
(Ah, ah) no more, no more

I keep trying, nothing's working
I still wanna know if you're alone
I keep trying to put this behind me
I still wanna know who's taking you home

For tonight, I'm gona get my mind off it
Don't care that someone's got his hands all over my body
Stay out all night, go where the music is loud
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play

No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I'm beggin', please, don't play
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I'm beggin', please, don't play, no more sad songs

Dancing with danger, talking to strangers
Don't care where I go (eh-hey-yeah), just can't be alone (eh-hey-yeah)
They'll never know me, like you used to know me, nah, ah-ah-ah

For tonight, I'm gonna to get my mind off it
Don't care that someone's got his hands all over my body, yeah
Stay out all night, go where the music is loud
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play

No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I'm beggin', please, don't play
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I'm beggin', please, don't play

No more sad songs (no more sad songs)
No more sad songs
No more sad songs (no more sad songs)
No more sad songs

Taste of the good life, can you keep pace?
Can you ride shotgun in the fast lane
With your eyes wide shut, tell me do you have faith in me
Stay the whole night 'til you feel the sunrays
Can you forget everything your man sayin' (ayy)
And let all of our pain be the champagne? (ah-ah)
Let me take the wheel from here
And penthouse suite chill from here
Show you the realest years (ah-ah)
Stare at the skies with you
Only got eyes for you
Even when the light's off, I'm visualising you (ah-ah)

I see your wonder wall, I get close to you
I watch you let it fall, and get emotional (ah-ah)
Erase the past, we are free at last (I'm beggin', please, don't play, no more)

No more sad songs (woo, ayy)
No more sad songs
No more sad songs (no more)
I'm beggin', please, don't play (beggin', I am beggin', no more)
No more sad songs
No more sad songs (no more, no more, ayy)
No more sad songs (no more, no more)
I'm beggin', please, don't play

No more sad songs (yeah), no more sad songs (Little Mix)
No more sad songs (Young Gunner, uh-huh, none other)
No more sad songs, no more sad songs (ayy)
No more sad songs (no more, no more, no more, no more, ayy)
No more sad songs

Keine traurigen Lieder mehr (feat. Machine Gun Kelly)

(Ah, ah) ayy, mit deinen weit geschlossenen Augen
(Ah, ah) nicht mehr, nicht mehr

Ich versuch's weiter, nichts funktioniert
Ich will immer noch wissen, ob du allein bist
Ich versuche weiter, das hinter mir zu lassen
Ich will immer noch wissen, wer dich nach Hause bringt

Für heute Nacht lenke ich mich davon ab
Ist mir egal, dass jemand seine Hände überall an meinem Körper hat
Bleibe die ganze Nacht draußen, gehe dorthin, wo die Musik laut ist
Damit ich nicht darüber nachdenken muss, ich flehe, bitte spiel nicht

Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Ich flehe, bitte spiel nicht
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Ich flehe, bitte spiel nicht, keine traurigen Lieder mehr

Tanze mit der Gefahr, spreche mit Fremden
Ist mir egal, wohin ich gehe (eh-hey-yeah), kann nur nicht allein sein (eh-hey-yeah)
Sie werden mich nie kennen, so wie du mich kanntest, ne, ah-ah-ah

Für heute Nacht lenke ich mich davon ab
Ist mir egal, dass jemand seine Hände überall an meinem Körper hat, yeah
Bleibe die ganze Nacht draußen, gehe dorthin, wo die Musik laut ist
Damit ich nicht darüber nachdenken muss, ich flehe, bitte spiel nicht

Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Ich flehe, bitte spiel nicht
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr
Ich flehe, bitte spiel nicht

Keine traurigen Lieder mehr (keine traurigen Lieder mehr)
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr (keine traurigen Lieder mehr)
Keine traurigen Lieder mehr

Geschmack des guten Lebens, kannst du mithalten?
Kannst du Beifahrer auf der Überholspur sein
Mit weit geschlossenen Augen, sag mir, hast du Vertrauen in mich?
Bleib die ganze Nacht, bis du die Sonnenstrahlen spürst
Kannst du alles vergessen, was dein Mann sagt? (ayy)
Und lass all unseren Schmerz der Champagner sein? (ah-ah)
Lass mich von hier an das Steuer übernehmen
Und von hier an in der Penthouse-Suite chillen
Dir die echtesten Jahre zeigen (ah-ah)
Mit dir in den Himmel starren
Habe nur Augen für dich
Selbst wenn das Licht aus ist, stelle ich mir dich vor (ah-ah)

Ich sehe deine Wunderwand, ich komme dir nah
Ich sehe zu, wie du sie fallen lässt und emotional wirst (ah-ah)
Lösch die Vergangenheit aus, wir sind endlich frei (Ich flehe, bitte spiel nicht, nicht mehr)

Keine traurigen Lieder mehr (woo, ayy)
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr (nicht mehr)
Ich flehe, bitte spiel nicht (flehe, ich flehe, nicht mehr)
Keine traurigen Lieder mehr
Keine traurigen Lieder mehr (nicht mehr, nicht mehr, ayy)
Keine traurigen Lieder mehr (nicht mehr, nicht mehr)
Ich flehe, bitte spiel nicht

Keine traurigen Lieder mehr (yeah), keine traurigen Lieder mehr (Little Mix)
Keine traurigen Lieder mehr (Young Gunner, uh-huh, kein anderer)
Keine traurigen Lieder mehr, keine traurigen Lieder mehr (ayy)
Keine traurigen Lieder mehr (nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, ayy)
Keine traurigen Lieder mehr