Little Mix - Shout Out to My Ex (Official Video) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Little Mix - Shout Out to My Ex (Official Video)




Shout Out to My Ex (Official Video)
Shout Out to My Ex (Vidéo Officielle)
This is a shout out to my ex
C'est un cri pour mon ex
I hear you in love with some other chick
J'entends que tu es amoureux d'une autre fille
Yeah yeah that hurt me I'll admit
Ouais ouais ça m'a fait mal, je l'avoue
Forget that boy, am over with
Oublie ce garçon, j'en ai fini avec lui
I hope she's getting better sex
J'espère qu'elle a de meilleures relations sexuelles
Hope she isn't faking it like I did, baby
J'espère qu'elle ne simule pas comme je le faisais, bébé
To fall on you to call it quit
Pour tomber sur toi et tout arrêter
Forget that boy, am over with
Oublie ce garçon, j'en ai fini avec lui
Guess I should say thank you for the hates you and tattoos
Je devrais peut-être te remercier pour les tatouages et la haine que tu m'as donnée
oh baby am cool by the way
Oh bébé, je suis cool, au fait
Ain't sure I loved you anyway
Je ne suis pas sûre de t'avoir aimé de toute façon
Go have a baby ima life, my life
Va avoir un enfant, je vais vivre ma vie, ma vie
Shout out to my ex
Shout out to my ex
He's really quit a mess
Il est vraiment un vrai désastre
You made my heart break and made me who I am
Tu m'as brisé le cœur et tu as fait de moi ce que je suis
Here to my ex, Hey look at me now
Salut à mon ex, Regarde-moi maintenant
well i, Am all the way up i swear you never gonna bring me down
Eh bien, je suis au sommet, je te jure que tu ne me feras jamais tomber
Shout out to my ex
Shout out to my ex
He's really quit a mess
Il est vraiment un vrai désastre
You made my heart break and made me who I am
Tu m'as brisé le cœur et tu as fait de moi ce que je suis
Here to my ex, Hey look at me now
Salut à mon ex, Regarde-moi maintenant
well i, Am all the way up i swear you never gonna bring me down
Eh bien, je suis au sommet, je te jure que tu ne me feras jamais tomber
oh, I deleted all your pics
Oh, j'ai supprimé toutes tes photos
Then blocked your number from my phone hmmm
Puis j'ai bloqué ton numéro sur mon téléphone, hmm
Yeah yeah I took all you can give
Ouais ouais, j'ai pris tout ce que tu pouvais donner
But you ain't getting this line no more
Mais tu n'auras plus cette ligne
Cause I was never so logic
Parce que je n'ai jamais été aussi logique
You broke my heart in two
Tu m'as brisé le cœur en deux
But I snap right back am so brand new
Mais je reviens en force, je suis toute nouvelle
Boy read my Lips am over you
Litte, lis sur mes lèvres, j'en ai fini avec toi
Am over you
J'en ai fini avec toi
Guess I should say thank you for the hates you and tattoos
Je devrais peut-être te remercier pour les tatouages et la haine que tu m'as donnée
oh baby am cool by the way
Oh bébé, je suis cool, au fait
Ain't sure I loved you anyway
Je ne suis pas sûre de t'avoir aimé de toute façon
Go have a baby ima life, my life
Va avoir un enfant, je vais vivre ma vie, ma vie
yeah
Ouais
Shout out to my ex
Shout out to my ex
He's really quit a mess
Il est vraiment un vrai désastre
You made my heart break and made me who I am
Tu m'as brisé le cœur et tu as fait de moi ce que je suis
Here to my ex, Hey look at me now
Salut à mon ex, Regarde-moi maintenant
well i, Am all the way up i swear you never gonna bring me down
Eh bien, je suis au sommet, je te jure que tu ne me feras jamais tomber
Shout out to my ex
Shout out to my ex
He's really quit a mess
Il est vraiment un vrai désastre
You made my heart break and made me who I am
Tu m'as brisé le cœur et tu as fait de moi ce que je suis
Here to my ex, Hey look at me now
Salut à mon ex, Regarde-moi maintenant
well i, Am all the way up i swear you never gonna bring me down
Eh bien, je suis au sommet, je te jure que tu ne me feras jamais tomber
oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhhh you never down
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhhh tu ne me feras jamais tomber
oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
yeah
Ouais
Shout out to my ex
Shout out to my ex
He's really quit a mess
Il est vraiment un vrai désastre
You made my heart break and made me who I am
Tu m'as brisé le cœur et tu as fait de moi ce que je suis
Here to my ex, Hey look at me now
Salut à mon ex, Regarde-moi maintenant
well i, Am all the way up i swear you never gonna bring me down
Eh bien, je suis au sommet, je te jure que tu ne me feras jamais tomber
Shout out to my ex
Shout out to my ex
He's really quit a mess
Il est vraiment un vrai désastre
You made my heart break and made me who I am
Tu m'as brisé le cœur et tu as fait de moi ce que je suis
Here to my ex, Hey look at me now
Salut à mon ex, Regarde-moi maintenant
well i, Am all the way up i swear you never gonna bring me down
Eh bien, je suis au sommet, je te jure que tu ne me feras jamais tomber
(you never bring me down)
(Tu ne me feras jamais tomber)
Shout out to my ex
Shout out to my ex
He's really quit a mess
Il est vraiment un vrai désastre
You made my heart break and made me who I am
Tu m'as brisé le cœur et tu as fait de moi ce que je suis
Here to my ex, Hey look at me now
Salut à mon ex, Regarde-moi maintenant
(hey just look at me now)
(Hé, regarde-moi maintenant)
well i, Am all the way up i swear you never gonna bring me down
Eh bien, je suis au sommet, je te jure que tu ne me feras jamais tomber
downnnnnnnn
Tomberrrrrrrrrrrr
ohhhhhhh
Ohhhh
ohhh na naaaa
Ohhh na naaaa
you never bring me down
Tu ne me feras jamais tomber






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.