Little Mix - Your Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Little Mix - Your Love




Your Love
Ton amour
Luxurious lovin' like Egyptian cotton
Un amour luxueux comme du coton égyptien
If I ain't got nothin', least I got you
Si je n'ai rien, au moins je t'ai
I wait with the top down, a milli in the bank account
J'attends avec le toit baissé, un million sur le compte en banque
It ain't what I got, but, it's what you do
Ce n'est pas ce que j'ai, mais c'est ce que tu fais
Deeper than oceans, as sweet as devotion, it's all I need
Plus profond que les océans, aussi doux que la dévotion, c'est tout ce dont j'ai besoin
You pull me close and there's no way that I can describe
Tu me rapproches et je ne peux pas décrire
What your love make me feel like, oh
Ce que ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Dirty dancing in the moonlight
Danser comme dans Dirty Dancing au clair de lune
That's what your love make me feel like, oh
C'est ce que ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Come and kiss me like the first time
Viens et embrasse-moi comme la première fois
That's what your love make me feel like
C'est ce que ton amour me fait ressentir
Late up on Sunday, ain't workin' on Monday
Tard le dimanche, pas de travail le lundi
Let's pack up and run away, just me and you
Emballons nos affaires et fuyons, juste toi et moi
Come closer 'cause I want it all over my body
Approche-toi parce que je veux tout sur mon corps
Boy, there ain't no heartache you can't undo
Chéri, il n'y a pas de chagrin que tu ne puisses pas réparer
Deeper than oceans, as sweet as devotion, it's all I need
Plus profond que les océans, aussi doux que la dévotion, c'est tout ce dont j'ai besoin
You pull me close and there's no way that I can describe
Tu me rapproches et je ne peux pas décrire
What your love make me feel like, oh
Ce que ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Dirty dancing in the moonlight
Danser comme dans Dirty Dancing au clair de lune
That's what your love make me feel like, oh
C'est ce que ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Come and kiss me like the first time
Viens et embrasse-moi comme la première fois
That's what your love make me feel like
C'est ce que ton amour me fait ressentir
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
That's what your love make me feel like
C'est ce que ton amour me fait ressentir
(Your love, your love, your love, your love
(Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love)
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour)
Like, woah, if you know you're in love
Comme, waouh, si tu sais que tu es amoureux
And it feel like the one
Et que ça ressemble au bon
Them put 'em up, put 'em up in the sky
Levez-les, levez-les dans le ciel
Let me sing again
Laissez-moi chanter à nouveau
Like, woah, you're the one that I need
Comme, waouh, tu es celui dont j'ai besoin
Take my hand baby, please
Prends ma main, mon chéri, s'il te plaît
Them put 'em up, put 'em up in the sky
Levez-les, levez-les dans le ciel
Let me sing again
Laissez-moi chanter à nouveau
Your love make me feel like
Ton amour me fait ressentir
Your love make me feel like
Ton amour me fait ressentir
Your love make me feel like
Ton amour me fait ressentir
Your love make me feel like
Ton amour me fait ressentir
Your love make me feel like
Ton amour me fait ressentir
Your love make me feel like
Ton amour me fait ressentir
Dirty dancing in the moonlight
Danser comme dans Dirty Dancing au clair de lune
That's what your love make me feel like, oh
C'est ce que ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Your love make me feel like, oh
Ton amour me fait ressentir, oh
Come and kiss me like the first time
Viens et embrasse-moi comme la première fois
That's what your love make me feel like
C'est ce que ton amour me fait ressentir
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love
Ton amour, ton amour, ton amour





Авторы: Jeremy Coleman, James John Abrahart Jr, Camille Angelina Purcell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.