Текст и перевод песни Little Pepe feat. Ijah - Ven a Mi

Ven a Mi

Ella dice que me ama y yo suspiro
Dice que esta fría su cama y ya no vivo
Cada vez que ella me llama siempre le digo
No pido más a mi Dios mi amor que estar contigo (2)

Y es imposible dormir
Las sabanas son losas sobre mí
Te busco y no estas aquí
Te fuiste lejos de mí, sin ti
Y ya no tengo paciencia
Mi corazón dictó sentencia
Dice que te ama, te extraña, le faltas
Y cada día pregunta por qué no estas en mi cama

Ella dice que me ama y yo suspiro
Dice que esta fría su cama y ya no vivo
Cada vez que ella me llama siempre le digo
No pido más a mi Dios mi amor que estar contigo (2)

Hoy le pido a mi señor que me de un chance
El sabe que ya he puesto todo de mi parte
Me sobran horas si no son para besarte
Y faltan meses en el año para amarte
Te necesito ahora y tanto tanto
Que por más que cante no sabrías cuanto
Te necesito ahora y tanto y tanto
Que te estoi buscando y por eso canto

Ella dice que me ama y yo suspiro
Dice que esta fria su cama y ya no vivo
Cada vez que ella me llama siempre le digo
No pido más a mi Dios mi amor ke estar contigo (2)

(Ijah)Ella me dice que me ama
Ma yo extraño tu cama so cuando me llama
Me da igual ya conozco lo real
Tu machine fuma todo los días
La gente dice que no es normal que ni coma ni duerma por esa gyal
Lady no soy nada sin ti eres por donde quiero ir!
(Ijah)

Ella dice que me ama y yo suspiro
Dice que esta fria su cama y ya no vivo
Cada vez que ella me llama siempre le digo
No pido más a mi Dios mi amor ke estar contigo (2)

Viens à Moi

Elle dit qu'elle m'aime et je soupire
Dit que son lit est froid et que je ne vis plus
Chaque fois qu'elle m'appelle, je lui dis toujours
Je ne demande rien de plus à mon Dieu, mon amour, que d'être avec toi (2)

Et il est impossible de dormir
Les draps sont des pierres sur moi
Je te cherche et tu n'es pas ici
Tu es partie loin de moi, sans toi
Et je n'ai plus de patience
Mon cœur a prononcé sa sentence
Il dit qu'il t'aime, qu'il te manque, que tu lui manques
Et chaque jour, il se demande pourquoi tu n'es pas dans mon lit

Elle dit qu'elle m'aime et je soupire
Dit que son lit est froid et que je ne vis plus
Chaque fois qu'elle m'appelle, je lui dis toujours
Je ne demande rien de plus à mon Dieu, mon amour, que d'être avec toi (2)

Aujourd'hui, je prie mon Seigneur de me donner une chance
Il sait que j'ai déjà tout donné de mon côté
J'ai des heures à revendre si elles ne sont pas pour t'embrasser
Et il manque des mois dans l'année pour t'aimer
J'ai besoin de toi maintenant et tellement, tellement
Que même si je chante, tu ne saurais pas combien
J'ai besoin de toi maintenant et tellement, tellement
Que je te cherche et c'est pour ça que je chante

Elle dit qu'elle m'aime et je soupire
Dit que son lit est froid et que je ne vis plus
Chaque fois qu'elle m'appelle, je lui dis toujours
Je ne demande rien de plus à mon Dieu, mon amour, que d'être avec toi (2)

(Ijah)Elle me dit qu'elle m'aime
Mais j'ai hâte de sentir ton lit quand elle m'appelle
Je m'en fiche, je connais déjà le vrai
Ta machine fume tous les jours
Les gens disent que ce n'est pas normal de ne pas manger ni dormir pour cette gyal
Ma chérie, je ne suis rien sans toi, c'est là où je veux aller !
(Ijah)

Elle dit qu'elle m'aime et je soupire
Dit que son lit est froid et que je ne vis plus
Chaque fois qu'elle m'appelle, je lui dis toujours
Je ne demande rien de plus à mon Dieu, mon amour, que d'être avec toi (2)