Текст и перевод песни Little Pepe - A Trabajar

A Trabajar

-¿alo?
-¡Hola mi reina!
-¿Que tal? cariño
-Todo bien, y tu ¿Como estas?
-Muy bien, aqui en mi casa, y tu ¿cuando vuelves?
-Pues si Dios quiere, el lunes estoy alla contigo
-Bueno te dejo
Me voy a trabajar, aunque me pese
Me encanta cantar, pero el dinero no crece
Tranquila mama, ya vengo a verte
Estoy buscandome la vida como siempre
(Bis)
Mi amor, sabes bien que estoy persiguiendo un sueño
Ay mi amor, que solo quiero que comamos de esto
Manda tres duros o levanta saco
Y de verdad mi amor, que pa' la musica valgo
Tranquila mi vida, que el dinero traigo
Que esos lindos pies nunca van a estar descalzos
No va' a pasar hambre, porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios, que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el paÃ�±o no juego
No va' a pasar hambre porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios, que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el pan yo no juego
Me voy a trabajar, aunque me pese
Me encanta cantar, pero el dinero no crece
Tranquila mama, ya vengo a verte
Estoy buscandome la vida como siempre

(Bis)

Y si mañana ya no canto amor
Es por que entonces no tengo tu amor
Te debo tanto de mi inspiracion
Que cada tema que yo escribo casi es de los dos
Y aunque este viviendo al filo, pendiente de un hilo
Por ti yo le meto duro y sigo
Que no le falte a nuestros hijos
Y si la musica no tira, pues me tiro
No va' a pasar hambre, porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el pan yo no juego
No va' a pasar hambre, porque antes me muero
Nada de riquezas, porque eso no espero
Pero sabe Dios que habita en los cielos
Que trabajo duro y con el pan yo no juego
Me voy a trabajar, aunque me pese
Me encanta cantar, pero el dinero no crece
Tranquila mama, ya vengo a verte
Estoy buscandome la vida como siempre
(Bis)
Mi amor, sabes bien que estoy persiguiendo un sueño
Ay mi amor, solo pretendo que comamos de esto
Manda tres duros o levanta saco
Y de verdad mi amor, que pa' la musica valgo
Tranquila mi vida, que el dinero traigo
Que esos lindos pies nunca van a estar descalzos
End

Aller travailler

-Allô ?
-Salut ma reine !
-Comment ça va ? Mon amour
-Tout va bien, et toi ? Comment vas-tu ?
-Très bien, ici à la maison, et toi ? Quand est-ce que tu reviens ?
-Si Dieu le veut, je serai là avec toi lundi.
-Bon, je te laisse.
Je vais aller travailler, même si je n'ai pas envie.
J'adore chanter, mais l'argent ne pousse pas sur les arbres.
Ne t'inquiète pas, maman, je reviens te voir.
Je me débrouille comme toujours.
(Bis)
Mon amour, tu sais bien que je suis en train de poursuivre un rêve.
Mon amour, je veux juste qu'on puisse vivre de ça.
Envoie trois euros ou lève ton sac.
Et vraiment, mon amour, je vaux quelque chose pour la musique.
Ne t'inquiète pas, ma vie, j'apporte l'argent.
Tes jolis pieds ne seront jamais nus.
Tu ne vas pas avoir faim, car je mourrais avant.
Pas de richesses, car je ne m'y attends pas.
Mais Dieu sait, qui habite dans les cieux,
Que je travaille dur et que je ne joue pas avec le pain.
Tu ne vas pas avoir faim, car je mourrais avant.
Pas de richesses, car je ne m'y attends pas.
Mais Dieu sait, qui habite dans les cieux,
Que je travaille dur et que je ne joue pas avec le pain.
Je vais aller travailler, même si je n'ai pas envie.
J'adore chanter, mais l'argent ne pousse pas sur les arbres.
Ne t'inquiète pas, maman, je reviens te voir.
Je me débrouille comme toujours.

(Bis)

Et si demain je ne chante plus, mon amour,
C'est parce qu'alors je n'ai plus ton amour.
Je te dois tant de mon inspiration.
Chaque chanson que j'écris est presque à nous deux.
Et même si je vis au bord du précipice, suspendu à un fil,
Pour toi, je donne tout et je continue.
Que nos enfants ne manquent de rien.
Et si la musique ne rapporte rien, je me jette.
Tu ne vas pas avoir faim, car je mourrais avant.
Pas de richesses, car je ne m'y attends pas.
Mais Dieu sait, qui habite dans les cieux,
Que je travaille dur et que je ne joue pas avec le pain.
Tu ne vas pas avoir faim, car je mourrais avant.
Pas de richesses, car je ne m'y attends pas.
Mais Dieu sait, qui habite dans les cieux,
Que je travaille dur et que je ne joue pas avec le pain.
Je vais aller travailler, même si je n'ai pas envie.
J'adore chanter, mais l'argent ne pousse pas sur les arbres.
Ne t'inquiète pas, maman, je reviens te voir.
Je me débrouille comme toujours.
(Bis)
Mon amour, tu sais bien que je suis en train de poursuivre un rêve.
Mon amour, je veux juste qu'on puisse vivre de ça.
Envoie trois euros ou lève ton sac.
Et vraiment, mon amour, je vaux quelque chose pour la musique.
Ne t'inquiète pas, ma vie, j'apporte l'argent.
Tes jolis pieds ne seront jamais nus.
End