Little Pepe - Biribay - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Little Pepe - Biribay




Biribay
Biribay
Es Little P
I'm Little P,
De Málaga city,
From the beautiful city of Málaga,
One love, one love,
One love, one love,
Pinnacle Rockers en el área, ou yes.
Pinnacle Rockers in the area, ou yes.
[Estribillo]
[Chorus]
Un biribay bay,¿saben quién llegó?,
One biribay bay, guess who is here?
El Little P, manos al aire, haciendo one love,
Little P, raise your hands, making one love,
Dos biribay bay,¿saben quién soy yo?,
Two biribay bay, who do you think I am?
De Málaga hacia el mundo exportando el don.(x2)
From Málaga to the world, exporting the gift.(x2)
Oye risón no hago reggaeton,
Hey smiling one, I don't do reggaeton,
Esto es el reggaeton de la ciudad de Colón,
This is the reggaeton from the city of Colón,
Viene de Panamá pero ha pasao por Málaga
It comes from Panama but it's passed through Málaga
Y ahora piden cámara pa grabar mis palabaras.
And now they ask for a camera to record my words.
Y ya ves, si tu creías que el reggae era en inglés
As you can see, if you thought reggae was in English
Pero los surenitos lo que va más fresh,
Well, the southerners know that it's much more fresh,
Ou yes, igual que nueve es tres por tres,
Ou yes, just like nine is three times three,
Mi nombre en el cartel siempre da bien cruel.
My name on the poster always looks really cool.
Y los que aún no saben mi nombre,
And for those who still don't know my name,
El Little P y en mi casa el Jose,
Little P is my stage name, but José at home,
Y los que aún no saben de donde,
And those of you who still don't know where I'm from,
Málaga city, Pinnacle Rockers.
Málaga city, Pinnacle Rockers.
Y los que aún no saben mi nombre,
And for those who still don't know my name,
El Little P y en mi casa el Jose,
Little P is my stage name, but José at home,
Y los que aún no saben de donde,
And those of you who still don't know where I'm from,
Pinnacle Rockers.
Pinnacle Rockers.
[Estribillo]
[Chorus]
Un biribay bay,¿saben quién llegó?,
One biribay bay, guess who is here?
El Little P, manos al aire, haciendo one love,
Little P, raise your hands, making one love,
Dos biribay bay,¿saben quién soy yo?,
Two biribay bay, who do you think I am?
De Málaga hacia el mundo exportando el don.(x2)
From Málaga to the world, exporting the gift.(x2)
Vengo de paso y de lento trabajando mi puesto,
I come by every now and then, working hard at my spot,
Manteniendolo fresco,
Keeping it cool,
Y veo que se han puesto molesto, veterano con esto
And I see that this has made you upset, veterans in this field,
De que vengo a quedarme.
Because I'm here to stay.
Si el género ta puro yo le traigo lumbre,
If the genre is pure, I'll provide the fire,
Mi llama tiene el gas que nunca se funde,
My flame has the gas that never runs out,
Soy faro pa lo barco que no se hunden,
I'm a beacon for the ships that never sink,
Si el brillo le deslumbra que no me culpe.
If the brightness is dazzling, don't blame me.
[Estribillo]
[Chorus]
Un biribay bay,¿saben quién llegó?,
One biribay bay, guess who is here?
El Little P, manos al aire, haciendo one love,
Little P, raise your hands, making one love,
Dos biribay bay,¿saben quién soy yo?,
Two biribay bay, who do you think I am?
De Málaga hacia el mundo exportando el don.(x2)
From Málaga to the world, exporting the gift.(x2)
Y los que aún no saben mi nombre,
And for those who still don't know my name,
El Little P y en mi casa el Jose,
Little P is my stage name, but José at home,
Y los que aún no saben de donde,
And those of you who still don't know where I'm from,
Málaga city, Pinnacle Rockers.
Málaga city, Pinnacle Rockers.
Y los que aún no saben mi nombre,
And for those who still don't know my name,
El Little P y en mi casa el Jose,
Little P is my stage name, but José at home,
Y los que aún no saben de donde,
And those of you who still don't know where I'm from,
Pinnacle Rockers.
Pinnacle Rockers.
[Estribillo]
[Chorus]
Un biribay bay,¿saben quién llegó?,
One biribay bay, guess who is here?
El Little P, manos al aire, haciendo one love,
Little P, raise your hands, making one love,
Dos biribay bay,¿saben quién soy yo?,
Two biribay bay, who do you think I am?
De Málaga hacia el mundo exportando el don.(x2)
From Málaga to the world, exporting the gift.(x2)





Авторы: Jose Manuel Lopez Gallego, Juan Antonio Parra Zurita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.