Текст и перевод песни Little Pepe - Me Duele

Me Duele

Otro día más
Las luces se apagan
Me gusta la vida
Pero se ha puesto cara
Y no tenemos pa pagarla
Solo me quedan dos balas
Pa dispara cherry en la cara
Pam pam
Pasalo mal es demasiado normal
En estos tiempos que todo se puede comprar
Oigo lamentos
Que nadie quiere escuchar
Allá a lo lejos otra guerra por la paz
Y el pum pa dentro y yo aqui afuera
En un segundo la cabeza desespera
Es esta justicia lenta, cara, ciega
Y si no tienes los urdeles te empapelas
Me quema
Esa mierda no es pa ti bro
Pero tranquilo que en la calle esta bien to
Los niños bendecidos
Esperando que tú llegues
No vale hundirse
Yo sé que tú puedes pa lante
Como tú siempre me has dicho
Estamo hecho pa esta vida, somos bichos
Ya mismo estamo otra vez en la carretera
Llevando plena donde quiera
Haciendo magia
Suelto la rabia
Estoy cantando al mundo entero mi desgracia
Estoy seguro que esto despues le encanta
Y yo aquí solo con un nudo en la garganta
Me duele, me duele
Me duele, me duele
No quiero verte así
Ese sitio no es pa ti
Me duele, me duele
Me duele, me duele
Quiero verte sin ningun cristal
Toy llorando tu libertad
Por mi primero y por to mis compañeros
Por lo quienen aman, lo que faltan el dinero
Yo le reclamo al cielo
Si en verdad solo los buenos
Por qué siempre nos toca infierno
Haciendo cola y una fila bien larga
Comiendo reacy no tiene pa pagarla
La finca la muraga
Cuando las luces se apagan
Sigue encendida una vela por su alma
No hace falta
Te mando carta
Quiero escribirte en un papel que te doy gracias
Por no dejarme cuando perdí la cabeza
Ahora soy yo quien te esta mandando fuerza
Espalda recta
No hay quien pueda
Somos leones sin un duro en la cartera
Seguimos arriba peleando como fiera
Arto de sembrar esperando ver la siembra
Me duele, me duele
Me duele, me duele
No quiero verte así
Ese sitio no es pa ti
Me duele, me duele
Me duele, me duele
Quiero verte sin ningun cristal
Toy llorando tu libertad
Me duele, me duele
Me duele, me duele
No quiero verte así
Ese sitio no es pa ti
Me duele, me duele
Me duele, me duele
Quiero verte sin ningun cristal
Toy llorando tu libertad

It Hurts Me

Another day
The lights are going out
I like life
But it's gotten expensive
And we don't have the money to pay for it
I only have two bullets left
To shoot cherry in the face
Bang bang
Suffering is too normal
In these times when everything can be bought
I hear wails
That no one wants to hear
Over there in the distance another war for peace
And the pum pum pa inside and me out here
In a second my head despairs
Is this justice slow, expensive, blind
And if you don't have the bucks you're in trouble
It burns me
That crap isn't for you bro
But don't worry on the street everything is fine
The blessed children
Waiting for you to arrive
Don't give up
I know you can keep going
Like you've always told me
We are made for this life, we are vermin
Very soon we will be on the road again
Bringing pleasure wherever
Making magic
I release the rage
I'm singing to the whole world about my misfortune
I'm sure they'll love it later
And I'm here alone with a lump in my throat
It hurts me, it hurts me
It hurts me, it hurts me
I don't want to see you like this
That place isn't for you
It hurts me, it hurts me
It hurts me, it hurts me
I want to see you without any glass
I'm crying for your freedom
For myself first and for all my companions
For those who love, those who lack money
I cry out to heaven
If only the good ones
Why do we always get hell
Standing in line and a very long queue
Eating reacy and don't have anything to pay for it
The farm the wall
When the lights go out
A candle remains lit for his soul
No need
I'll send you a letter
I want to write on a piece of paper that I thank you
For not leaving me when I lost my mind
Now I am the one who is sending you strength
Back straight
There's no one who can
We are lions without a dime in our pockets
We keep fighting like wild beasts
Tired of planting waiting to see the harvest
It hurts me, it hurts me
It hurts me, it hurts me
I don't want to see you like this
That place isn't for you
It hurts me, it hurts me
It hurts me, it hurts me
I want to see you without any glass
I'm crying for your freedom
It hurts me, it hurts me
It hurts me, it hurts me
I don't want to see you like this
That place isn't for you
It hurts me, it hurts me
It hurts me, it hurts me
I want to see you without any glass
I'm crying for your freedom