Little Pepe - Me Tiene Enamorao - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Little Pepe - Me Tiene Enamorao




Me Tiene Enamorao
Elle m'a fait tomber amoureux
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelera'o ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene ata'o
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi lao me tiene K. O
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse K.O
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelerao ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene ata'o
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi la'o me tiene... ¡ah!
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse... ! Ah !
Woman tu tienes pendiente a to la zona
Ma chérie, tu as toutes les filles à tes pieds
Ese que a mi lao es mas bárbaro que Conan
Cette fille qui est à mes côtés est plus sauvage que Conan
Woman en tu cuerpo na de silicona
Ma chérie, dans ton corps, rien de silicone
Todo natural tu no necesitas goma
Tout est naturel, tu n'as pas besoin de caoutchouc
Y no tiene mucho, tiene lo justo
Et elle n'a pas beaucoup, elle a juste ce qu'il faut
Pa que cuando pase to los hombres tengan susto
Pour que tous les hommes aient peur quand elle passe
Si fuera Miguel Ángel hiciera un busto
Si c'était Michel-Ange, il en ferait un buste
Pero como no si quieres puedo darte gusto
Mais comme ce n'est pas le cas, si tu veux, je peux te faire plaisir
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelera'o ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene ata'o
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi lao me tiene K. O
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse K.O
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelera'o ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene ata'o
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi lao me tiene... ¡ah!
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse... ! Ah !
Se va al barrio y a la atracción
Elle va au quartier et à l'attraction
He visto a un abuelo tirando al bastón
J'ai vu un grand-père qui tirait sur son bâton
Cuando al pasar el parque y es la sensación
Quand elle passe au parc et que c'est la sensation
Tiene el bloque asomao al balcon
Elle a le bloc qui regarde le balcon
Y es humilde no se pinta mucho ni los findes
Et elle est humble, elle ne se maquille pas beaucoup, même le week-end
Y no se ronea por que silbe
Et elle ne se moque pas parce qu'elle siffle
Cuando le dicen, que le daba mas dolor que el grinder
Quand on lui dit que ça lui ferait plus mal que le grinder
Ella no se atrapa y sigue firme
Elle ne se laisse pas attraper et reste ferme
Nena donde vas corriendo mira frena
Ma chérie, vas-tu en courant ? Regarde, freine !
Tengo que hablarte de un par de temas
Je dois te parler de deux ou trois choses
Que tu sabes como... ay tu me tienes a mi
Que tu sais comment... Ah, tu me fais à moi
Nena donde vas corriendo mira frena
Ma chérie, vas-tu en courant ? Regarde, freine !
Tengo que hablarte de un par de temas
Je dois te parler de deux ou trois choses
Que tu sabes como... ay tu me tienes a mi
Que tu sais comment... Ah, tu me fais à moi
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelera'o ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene ata'o
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi lao me tiene K. O
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse K.O
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelera'o ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene ata'o
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi lao me tiene... ¡ah!
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse... ! Ah !
Le dicho al Ijah quien es esa chiquilla, yo
J'ai dit à Ijah qui est cette petite ? Moi
Preguntale a ver por donde anda, vos
Demande-lui elle est, toi
Mirame Jefe anda si la ves aveces, no
Regarde-moi, patron, si tu la vois parfois, non ?
Gordo por favor tu llama si aparece
Gros, s'il te plaît, appelle si elle apparaît
Me ha dicho Tomy si la ve en New York
Tomy m'a dit que si elle la voit à New York
Que me manda un privado y agarro el avion
Qu'il m'envoie un message privé et je prends l'avion
Si sale al parque al son de media tarde
Si elle sort au parc en milieu d'après-midi
El Ose me llama pa que baje yo!
Ose m'appelle pour que je descende !
Nena donde vas corriendo mira frena
Ma chérie, vas-tu en courant ? Regarde, freine !
Tengo que hablarte de un par de temas
Je dois te parler de deux ou trois choses
Que tu sabes como... ay tu me tienes a mi
Que tu sais comment... Ah, tu me fais à moi
Nena donde vas corriendo mira frena
Ma chérie, vas-tu en courant ? Regarde, freine !
Tengo que hablarte de un par de temas
Je dois te parler de deux ou trois choses
Que tu sabes como... ay tu me tienes a mi
Que tu sais comment... Ah, tu me fais à moi
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelerao ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene ata'o
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi lao me tiene K. O
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse K.O
Y es que me tiene enamora'o
Et c'est qu'elle m'a fait tomber amoureux
Cada vez que pasa por mi la'o
Chaque fois qu'elle passe par mon côté
Siento el corazón acelerao ¡guau guau!
Je sens mon cœur battre la chamade ! Wouah wouah !
Ella sabe que me tiene atao
Elle sait que je suis à elle
Y ese que a mi lao me tiene... ¡ah
Et cette fille qui est à mes côtés me laisse... ! Ah !





Авторы: Jose Manuel Lopez Gallego, Sergio Antonio Martin Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.