Little Pepe - Roca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Little Pepe - Roca




Roca
Roca
Tu eres mi roca
Tu es mon rocher
En ti señor descansa mi fortaleza
En toi, mon Seigneur, repose ma force
Si obró en ti, tu palabra reconforta
Si j'œuvre en toi, ta parole réconforte
Si estas conmigo la soledad no importa
Si tu es avec moi, la solitude n'a pas d'importance
Creo en ti señor
Je crois en toi, Seigneur
Tu eres mi roca
Tu es mon rocher
En ti señor descansa mi fortaleza
En toi, mon Seigneur, repose ma force
Si obró en ti, tu palabra reconforta
Si j'œuvre en toi, ta parole réconforte
Si estas conmigo la soledad no importa
Si tu es avec moi, la solitude n'a pas d'importance
Y hallare mi luz.
Et je trouverai ma lumière.
Cómo el agua pal sediento
Comme l'eau pour celui qui a soif
Un plato pal hambriento
Un plat pour celui qui a faim
Tu curas mi alma desde adentro
Tu guérissais mon âme de l'intérieur
Lo poquito que yo tengo
Le peu que j'ai
A nadie más le debo
Je ne dois rien à personne d'autre
Sólo en ti es que soy un hombre nuevo
C'est seulement en toi que je suis un homme nouveau
Sigo sin templo rezando cuando canto
Je continue à prier sans temple quand je chante
Sigo peleando en esta jungla de asfalto
Je continue à me battre dans cette jungle d'asphalte
Buscando paz entre humo y unos almos
Cherchant la paix parmi la fumée et les âmes
Le rezo a mis santos, le prendo al más alto
Je prie mes saints, j'allume le plus haut
Tu eres mi roca
Tu es mon rocher
En ti señor descansa mi fortaleza
En toi, mon Seigneur, repose ma force
Si obró en ti, tu palabra reconforta
Si j'œuvre en toi, ta parole réconforte
Si estas conmigo la soledad no importa
Si tu es avec moi, la solitude n'a pas d'importance
Creo en ti señor
Je crois en toi, Seigneur
Tu eres mi roca
Tu es mon rocher
En ti señor descansa mi fortaleza
En toi, mon Seigneur, repose ma force
Si obró en ti, tu palabra reconforta
Si j'œuvre en toi, ta parole réconforte
Si estas conmigo la soledad no importa
Si tu es avec moi, la solitude n'a pas d'importance
Y hallare mi luz.
Et je trouverai ma lumière.
Enterrado bajo tierra, muchos metros de profundidad
Enterré sous terre, à de nombreux mètres de profondeur
Tengo mis cimientos, mi creencia es tan solida
J'ai mes fondations, ma foi est si solide
Nadie sabe más de mi intimidad, nadie conoce más de mi sombra
Personne ne connaît mieux mon intimité, personne ne connaît mieux mon ombre
Y vas conmigo,
Et tu es avec moi,
Un solo amor, un corazón, solo un destino, yo lo que digo
Un seul amour, un cœur, un seul destin, je sais ce que je dis
Ohh jah jah protegueme, guiame en esta batalla
Oh Jah Jah, protège-moi, guide-moi dans cette bataille
La vida esta dura y se está poniendo rara,
La vie est dure et elle devient bizarre,
Nadie se acuerda de dar gracias por nada no cortes mis alas
Personne ne se souvient de rendre grâce pour rien, ne coupe pas mes ailes
Ohh jah jah protegueme, guiame en esta batalla
Oh Jah Jah, protège-moi, guide-moi dans cette bataille
La vida esta dura y se está poniendo rara,
La vie est dure et elle devient bizarre,
Nadie se acuerda de dar gracias por nada no cortes mis alas.
Personne ne se souvient de rendre grâce pour rien, ne coupe pas mes ailes.
Tu eres mi roca
Tu es mon rocher
En ti señor descansa mi fortaleza
En toi, mon Seigneur, repose ma force
Si obró en ti, tu palabra reconforta
Si j'œuvre en toi, ta parole réconforte
Si estas conmigo la soledad no importa
Si tu es avec moi, la solitude n'a pas d'importance
Roca
Rocher
En ti señor descansa mi fortaleza
En toi, mon Seigneur, repose ma force
Si obró en ti, tu palabra reconforta
Si j'œuvre en toi, ta parole réconforte
Si estas conmigo la soledad no... No importa
Si tu es avec moi, la solitude n'a pas... Pas d'importance
Lo poquito que yo tengo a nadie más le debo jah jah,
Le peu que j'ai, je ne dois rien à personne d'autre, Jah Jah,
Lo poquito que yo tengo a nadie más le debo ohh jah jah, espiritual
Le peu que j'ai, je ne dois rien à personne d'autre, oh Jah Jah, spirituel





Авторы: Jose Manuel Lopez Gallego


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.