Little Pepe - Simplemente Natural - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Pepe - Simplemente Natural




Simplemente Natural
Просто естественная
Producción original de Niggaswing a la versión instrumental.
Оригинальная продукция Niggaswing к инструментальной версии.
Es Little P. Pequeño P, tu sabes cual es la que es...
Это Little P. Маленький P, ты знаешь, как это...
Oye bella...
Эй, красавица...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Просто естественная, без искусственности, без масок, без толстого слоя макияжа на лице,
Ella,
Она,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Та, что радует меня по утрам, а ночью ложится со мной спать.
Natural,
Естественная,
Sin artificio, sin máscaras,
Без искусственности, без масок,
Sin mucho maquillaje en la cara.
Без толстого слоя макияжа на лице.
Ella,
Она,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Та, что радует меня по утрам, а ночью ложится со мной спать.
"My princess, my empress, my woman,
Моя принцесса, моя императрица, моя женщина,
Donde estabas por ahí tan sola,
Где ты была одна все это время,
Viniste a mi vida a darme color,
Ты пришла в мою жизнь, чтобы раскрасить ее,
Y a día de hoy si soy quien soy es por tu amor.
И сегодня я тот, кто я есть, благодаря твоей любви.
Asi que no te separes nunca de mi,
Так что никогда не уходи от меня,
El Jah Jah te mando para hacerme feliz,
Джа дал тебя мне, чтобы сделать меня счастливым,
Estas por encima de lo que conocí,
Ты выше всего, что я знал,
Estoy por ti, se que eres mi "queen". Oooh yees.
Я весь твой, я знаю, ты моя королева. О да.
Mi amor es sincero,
Моя любовь искренняя,
Bella, preciosa sabes que te...
Красавица, прекрасная, ты знаешь, что я тебя...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Просто естественная, без искусственности, без масок, без толстого слоя макияжа на лице,
Ella,
Она,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Та, что радует меня по утрам, а ночью ложится со мной спать.
Natural,
Естественная,
Sin artificio, sin máscaras,
Без искусственности, без масок,
Sin mucho maquillaje en la cara.
Без толстого слоя макияжа на лице.
Ella,
Она,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Та, что радует меня по утрам, а ночью ложится со мной спать.
Quiero llevarte a conocer lugares, que "na" te falte,
Хочу показать тебе мир, чтобы у тебя ничего не было,
Poner de mi parte,
Внести свой вклад,
Serte fiel y amarte.
Быть тебе верным и любить тебя.
Ay mujer,
Ах, женщина,
No se expresarte, todo lo bueno que en mi haces.
Я не могу выразить словами все то хорошее, что ты делаешь со мной.
Me toco la quiniela del quince contigo "my princess". Bendito el suelo que tu pises,
Я сорвал джекпот, встретив тебя, моя принцесса. Благословенна земля, по которой ты ходишь,
Ya pasaron los días grises,
Серые дни прошли,
Lo que nos queda es ser felices... Oooh yees.
Нам остается только быть счастливыми... О да.
Mi amor es sincero,
Моя любовь искренняя,
Bella, preciosa sabes que te...
Красавица, прекрасная, ты знаешь, что я тебя...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Просто естественная, без искусственности, без масок, без толстого слоя макияжа на лице,
Ella,
Она,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Та, что радует меня по утрам, а ночью ложится со мной спать.
Ese fulano de tal, que te trato tan mal ya paso de largo, ahora toca sumar,
Тот самый тип, что так плохо с тобой обращался, уже в прошлом, теперь пора прибавлять,
Súmale cariño, respeto y lealtad,
Прибавлять ласку, уважение и верность,
Súmale pasión y eso es lo que te voy a dar.
Прибавлять страсть, и это то, что я тебе дам.
Que no hay mas "na",
Больше ничего,
Me encanta tu manera de pensar,
Мне нравится твой образ мышления,
Eres original y simplemente natural,
Ты оригинальна и просто естественна,
No te separes jamas,
Никогда не уходи,
Ya veras que no te querrás marchar.
Ты сама увидишь, что не захочешь уйти.
Mi amor es sincero,
Моя любовь искренняя,
Bella, preciosa sabes que te...
Красавица, прекрасная, ты знаешь, что я тебя...
Simplemente natural, sin artificio sin máscaras, sin mucho maquillaje en la cara,
Просто естественная, без искусственности, без масок, без толстого слоя макияжа на лице,
Ella,
Она,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Та, что радует меня по утрам, а ночью ложится со мной спать.
Natural,
Естественная,
Sin artificio, sin máscaras,
Без искусственности, без масок,
Sin mucho maquillaje en la cara.
Без толстого слоя макияжа на лице.
Ella,
Она,
Que en la mañana me alegra, en la noche conmigo se acuesta.
Та, что радует меня по утрам, а ночью ложится со мной спать.
NATURAL...
ЕСТЕСТВЕННАЯ...





Авторы: Jose Manuel Lopez Gallego, Sergio Antonio Martin Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.