Текст и перевод песни Little Richard - Ain't No Tellin'

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Oh-woah woah woah

О-воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Oh-woah woah woah

О-воах воах воах

Woah woah woah woah woah woah, woah woah

Воах воах воах воах воах воах, воах воах

Exhausted and waitin' on a call

Измученный и ожидающий звонка

I don't get no message at all

я вообще не получаю сообщений

Waitin' for the phone to ring

Ожидание звонка телефона

Baby is a cryin' chain

Детка - это плачущая цепь

People in my neighborhood

Люди в моем районе

Was scared of lyin' to you if they could

Боялся солгать тебе, если бы мог

But they don't know enough about you

Но они недостаточно знают о вас

Now baby they can talk about you

Теперь, детка, они могут говорить о тебе

I see them each and every day

Я вижу их каждый день

They wonderin' how I'm gon' fare this way

Они задаются вопросом, как я буду жить таким образом

But nobody understand that I'm just a plain, old c'mon man

Но никто не понимает, что я просто простой, старый человек

I say woah woah woah woah

Я говорю воах воах воах воах

Oh-woah woah woah

О-воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah woah woah woah waoh

Воах воах воах воах воах воах воах воах

They say that it's a generation game

Говорят, что это игра поколения

You know that I don't believe in the taste and tell

Ты знаешь, что я не верю во вкус и говорю

Now I know that they do want to see us fall

Теперь я знаю, что они хотят, чтобы мы упали

Baby we do not have to be at all

Детка, мы не должны быть вообще

I know that it's a cry chain

Я знаю, что это цепочка слез

Told them to put us in a plane

Сказал им посадить нас в самолет

I keep cryin', I keep sighin', keep tellin' everybody ain't no tellin'

Я продолжаю плакать, я продолжаю вздыхать, продолжаю говорить всем, что я не говорю

Ain't no tellin'

Разве это не говорит

I say woah woah woah woah

Я говорю воах воах воах воах

Oh-woah woah woah

О-воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah woah woah woah woah

Воах воах воах воах воах воах воах

Now I said that all that I had to say

Теперь я сказал, что все, что я должен был сказать

I gon' get down on my knees and pray

Я собираюсь встать на колени и помолиться

I've been livin' in such a plan

Я живу в таком плане

Sometimes I believe I'm gonna lose my mind

Иногда я верю, что сойду с ума

I catch myself sittin' alone

Я ловлю себя на том, что сижу один

Just waitin' by the telephone

Просто жду по телефону

Now somebody please call me

Теперь кто-нибудь, пожалуйста, позвоните мне

Try to help me out this mystery

Попробуй помочь мне разгадать эту тайну

I tell my friends ain't no tellin' what's gonna be

Я говорю своим друзьям, что не знаю, что будет.

Why you put all the shame and the blame on me?

Почему ты возлагаешь весь позор и вину на меня?

Just keep on pushin', tryna find a way everyday, everyday

Просто продолжай нажимать, пытаясь найти способ каждый день, каждый день

Everybody sing c'mon

Все поют давай

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah woah woah woah

Воах воах воах воах воах воах

Ain't no tellin', ain't no tellin'

Не скажешь, не скажешь

Ain't no tellin' lord, ain't no tellin'

Не говорите, господин, не говорите,

Ain't no tellin' what's gon' become of me, of me

Не могу сказать, что со мной будет, со мной.

I ain't no telling'

Я не говорю'

Ain't no tellin', ain't no tellin' lord, ain't no tellin'

Не говорите, не говорите, господин, не говорите,

Ain't no tellin' what's gon' become of me, of me

Не могу сказать, что со мной будет, со мной.

I said woah woah woah woah

Я сказал воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Woah woah woah

воах воах воах

Woah woah woah woah woah woah

Воах воах воах воах воах воах

Woah woah woah woah

Воах воах воах воах

Оцените перевод

Авторы: Keith Winslow

Альбом

King of Rock & Roll: The Complete Reprise Recordings

дата релиза

20-12-2005

1 Freedom Blues
2 Greenwood, Mississippi
3 I'm so Lonesome I Could Cry
4 Midnight Special
5 The Way You Do the Things You Do
6 Brown Sugar
7 Lovesick Blues
8 I Saw Her Standing There
9 Shake a Hand (If You Can)
10 Dew Drop In
11 Prophet of Peace
12 Thomasine
13 Sanctified, Satisfied Toe-Tapper
14 In the Name (Version 1)
15 Why Don't You Love Me - Previoulsy Unreleased Version
16 Settin' the Woods On Fire (Instrumental)
17 Greenwood, Mississippi (Instrumental)
18 Still Miss Liza Jane
19 Open Up the Red Sea
20 California (I'm Comin')
21 If I Pick Her too Hard (She Comes Out of Tune)
22 Rockin' Rockin' Boogie
23 Burning up with Love
24 Last Year's Race Horse (Can't Run This Year's Race)
25 Southern Child
26 In the Name (Version 2)
27 Over Yonder
28 I Git a Little Lonely
29 Puppy Dogs
30 In the Name (Version 3, Take 1; False Start)
31 In the Name (Version 3, Take 2)
32 In the Name (Version 3, Take 3)
33 Sneak the Freak (Outtake)
34 Radio Spot A (Promo)
35 Ain't No Tellin'
36 Radio Spot B (Promo)
37 Nuki Suki
38 It Ain't What You Do, It's the Way How You Do It
39 Two-Time Loser
40 Somebody Saw You
41 Spreadin' Natta What's The Matter
42 The "Rill" Thing
43 Money Is
44 Do It-To It
45 The Saints
46 King of Rock and Roll
47 In the Name
48 Dancing in the Street
49 Green Power
50 Settin' the Woods On Fire
51 Born on the Bayou
52 Mockingbird Sally
53 Second Line
54 Joy to the World

Еще альбомы